2019年春九年级语文下册 第五单元 15 诗词五首《钱塘湖春行》知识点 语文版.docVIP

PAGE PAGE 1 《钱塘湖春行》 首联（孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低）译文孤山寺的北面，贾公亭的西面，湖水刚涨，与堤岸平齐，白云重叠，同湖水连成一片。赏析：开头两句写诗人行径孤山寺和贾亭时所看到的山光水色，交代了踏春的去处，简洁明快地勾勒了西湖早春的轮廓。 颔联（几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥）译文几处早早飞来出的黄莺争着挤在向阳的树上，不知道谁家刚刚新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。赏析：三、四两句从莺歌燕舞的动态中，展示春天的活力，把大自然从秋冬沉睡中苏醒过来的春意生动地描绘出来。莺是春的歌手，燕是春的使者，它们富于季节的敏感，成为春天的象征。“争”字，生动形象地写出了黄莺争着挤上向阳之树的情景，准确地描绘出了初春的独有风貌，生动地展示了初春的蓬勃生气。“啄”字，生动形象地写出了燕啄泥衔草，营造新巢的情景。“争”、“啄”两个动词，拟人，极具表现力，勾画并渲染了一幅早莺争向暖树、新燕啄泥衔草的动态画面，展示了初春的蓬勃生气，表达了诗人对西湖春天景色的喜爱和赞美之情。它们使全诗洋溢春的活力与生机，在准确传达春的消息的同时，也传达出人们乍见新燕的愉悦之情。 颈联（乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄）译文各种野花竞相开放，渐渐使人眼花缭乱，春草还没有长高，才刚刚没过马蹄。赏析：五六两句把春的情态描摹得妩媚动人，生机勃勃，突出了春的妩媚动人。“乱”字，贬义褒用，写出了花的繁多，增强艺术