文言文翻译的得分巧(最后定稿).pptVIP

解读： 1、理解句子在文中的意思 2、综合考查文言实词、虚词、句式等 理解并翻译文中的句子 考纲 【教学目标】 掌握文言文翻译的基本原则和基本技巧。 【重难点】 提升考生文言文翻译能力。 翻译 魏主①自发平城至洛阳，霖雨不止。丙子，诏诸军前发。丁丑，帝戎服，执鞭乘马而出。群臣稽颡②于马前。帝曰：“庙算已定，大军将进，诸公更欲何云？”尚书李冲等曰：“今者之举，天下所不愿，唯陛下欲之。(1)臣不知陛下独行，竟何之也！臣等有其意而无其辞，敢以死请！”帝大怒曰：“吾方经营天下，期于混壹③ ，而卿等儒生，屡疑大计；斧钺yuè有常，卿勿复言！”(2)策马将出，于是安定王休等并殷勤泣谏。 【注】①魏主，即北魏孝文帝。奕叶重光，继承先祖基业。 ② 稽颡qǐsǎng ，磕头。 ③混壹，统一天下。 词不离句 句不离段 （1）、臣不知陛下独行，竟何之也！ （2）、策马将出，于是安定王休等并殷勤泣谏。 孝文帝自平城出发到洛阳，雨一直连绵不止。丙子，下诏命令诸军出发。丁丑，孝文帝穿着战袍，执鞭乘马出来。群臣聚集在他的马前磕头拦阻。皇帝说： “朝廷（南征）的大计已定，大军就要出发，诸公还想说什么？”尚书李冲等人说：“陛下现在的征伐，天下人都不愿意，只合陛下自己的心意，臣不知陛下如此独 断专行，究竟要走向哪里！臣等不愿陛下出征，但不知道该说什么来阻止陛下，