【散文】富兰克林自传.pdf

2015/4/13 【散文】富兰克林自传 精选  文化  行摄  娱乐  时尚  生活  科技 小组、话题 【散文】富兰克林自传 来自: 卫康(面壁十年图森破)  2014­12­29 22:21:39 最新话题  ( 更多 ) 自传  【小说】癞皮鹦鹉   (卫康) 【散文】富兰克林自传   (卫康) 　　回顾我的一生，有时我不禁这样想：如果有人提议我再活一世的话我愿意让我的一生再 【小说】你往何处去   (卫康) 重演一次。当然，如若可能，我也希望把某些不幸的遭遇变得更顺利些。但是，我知道我这 个希望是不可能重演的。然而，最接近重演的似乎就是回忆了。为了使回忆尽可能地保持久 【散文】Essays of Elia   (卫康) 远，就应当把它记下来。  【散文】墓畔回忆录   (卫康) 　　我出身贫寒，幼年生活在穷苦卑微的家庭中，后来，承蒙上帝的祝福，我获得了巨大的 成功。生活优裕，在世界享有声誉，且一帆风顺。我的子孙或许愿意知道我的那些处世之 道，可以用以借鉴。  　　从一位伯父的笔记中，我了解到我们富兰克林家族在英国诺桑普顿郡的爱克顿教区至少 住了三百年，并且，全家有30英亩的自由土地和一个铁器作坊。当时，家族中的长子都要 被培养成继承这种行业的人，而我的伯父和父亲就是按照这个老规矩走过来的。  　　我的祖父汤姆斯有四个儿子。我的父亲约瑟最小，但是，他很年轻就结婚了。大约在 1682年，我的父亲带着妻子和三个孩子，跟着一批追求宗教自由的人来到美国的新英格 兰。  　　我的父亲共有两个妻子，第一个妻子生了四个孩子，第二个妻子也生了十个，我家共有 十七个孩子。我的妈妈是我父亲的第二个妻子，名叫阿拜亚·福求，是彼得·福求的女儿。我 是家中最小的孩子，生于波士顿。  　　我的父亲想让我献身于宗教事业，所以，8岁的时候，把我送到了语法学校去念书。父 亲和他的朋友们都相信，我一定会成为一名好学生。  　　正如他们所料，当时，我进步很快，不久就成了班里的优等生。但是，因为家庭人口众 多，家里供不起我上大学，所以，不到一年，我父亲就给我转了学。之后，父亲把我送进了 另一所学校，让我学习书法和算术。在这里，我很快就学会了一手清晰的书法，但算术却不 及格。  　　在我10岁的时候，父亲让我退学回家帮助他经营制造肥皂和蜡烛。但是，我不喜欢这 个行业，因为我们住在海边，所以，我很早就擅长游泳，后来又学会了划船。每当我和其他 小朋友在船上玩的时候，他们总是让我当船长。特别在遇到困难时更是如此。而我则总是当 孩子头。由于小时候的记忆，所以，我渴望去航海，但他不同意。  　　因为我从小就喜爱读书，所以，一直把全部零用钱都花在书上。因为喜爱 《天路历 程》，我一开始就收集约翰·班扬文集的单独发行的小册子。以后我把它们卖了，用这笔钱 又买了柏顿的 《历史文集》。当然，这些是开本很小的，由小贩们贩卖的书籍，价格便宜。 正当我的求知欲那样旺盛的时候，可当时业已决定我不做牧师了，所以，没有机会阅读更适 当的书籍，迄今此事仍是我的遗憾。  　　因为我对书感兴趣，所以，父亲决定把我培养成为一名印刷工人。当时，我的一个哥哥 盾姆士已