通过在线监测液压油污染提高液压挖掘机性能外文文献翻译、中英文翻译.docxVIP

PAGE 1 通过在线监测液压油污染提高液压挖掘机性能 摘要 高价值产品的原始设备制造商（OEM）通常为客户提供维护或服务包，以确保其产品在整个生命周期内保持最高的效率。为了快速高效地规划维护要求，OEM厂商需要有关其产品的使用和磨损的准确信息。近几十年来，航空航天工业尤其成为使用实时数据进行产品监控和维护调度的专家。通常产生大量来自产品监控的实时使用数据，并将其传回OEM，进行诊断和预测分析。最近，其他行业，如建筑业和汽车业，也开始发展这些领域的能力，基于条件的维修（CBM）越来越受欢迎，作为满足客户需求的手段。煤层气需要由OEM对实时产品数据进行连续的监控，但是对于这些行业尤其是建筑业来说，最大的挑战在于缺乏准确和实时的了解产品如何被使用可能是因为复杂的供应链存在于建设项目中。本研究重点关注移动液压系统的当前动态数据采集技术，在这种情况下使用移动在线粒子污染传感器;目的是评估适应性以达到条件维护的诊断和预后要求。它得出结论，液压油污染分析，即检测金属颗粒，为测量液压元件的实时磨损提供了可靠的方法。 关键字：液压油，污染，粒子传感器，建筑项目，诊断，预后 1.移动产品维护策略 1.1 介绍 传统上，产品的设计和制造符合客户的要求，但这些都可能发生巨大变化,随着时间的推移。 但是，建筑设备，卡车，公共汽车和飞机等高价值产品预计会有长寿命。 这些产品通常作为舰队数