第一讲-词与词汇.pptVIP

第一讲 词与词汇 一、词与词的单位 （一）什么是词 词是最小的、具有固定的语音形式、能够独立运用的、有意义的语言单位。 （1）词具有固定的语音形式 A 音节固定，声、韵、调俱全。 B 词间可停顿。 如：桌子上摆着一瓶矿泉水。 我不认识刚刚进来的那个人。 你看到老师了吗？ “请/把/行李/放/上来/吧。” ד请/把/行李/放上/来吧。”——词间停顿不对。 ד请/把/行李/放/上来吧。”——词间停顿正确，但句子节奏不对。 （2）词是“有意义”的。 每个词都代表一定的意义。 实词有实义（词汇意义）。 虚词表示关系意义（语法意义），如“于是”“所以”“吧”“嘛”。 （3）所谓“能够独立运用”，是指不依赖于其他成分，能单说或者能用来造句。 能单说：来，水，生活，美好，一，我，唉，喵 不能单说，做造句材料：非常，对，不但，了，的 如儿化的“儿”不能独立运用，要依附于其他词，虽然字形上可能反映出来，如“好玩儿” “枣”“公园” ，但语音上已不独立成为一个音节，而是成为一个词尾音。所以，儿化的“儿”不是词。 （4）词是最小的语言使用单位。 “最小的”是就造句这个范围而言的。 语素也是具有固定的语音形式、有意义的语言单位，但不成词语素不能独立运用，即不能单说，也不能用来造句，只能构成词，是构词的最小单位。 （二）词的单位——语素 1、语素的涵义与类型 语素，也叫词素，是具有固定的语音形式、有意义的、构成词的最小单位。 语素分为成词语素和不成词语素两类。 如：“人、打、唱”都是由一个语素构成的词； “铁路”是由两个语素“铁”和“路”构成的，这两个语素都能独立运用，单用时都是词。 “染坊/磨坊”中的语素“染”和“磨”能独立运用，都是成词语素；但语素“坊”不能独立运用，是个不成词语素。 不成词语素：范（示范/范围），击（击打/敲击），悲（悲伤/慈悲） 2、语素与汉字的关系 语素不等于汉字。 一般情况下，语素与汉字具有对应关系，即一个语素写成一个汉字。 但是，有一些特殊情况： （1）很多联绵词、音译词和拟声词都是由一个语素构成的，但字形上不是一个汉字。 如：联绵词：枇杷，参差；哆嗦，馄饨；垃圾，蜈蚣 音译词：吉他，沙发，巧克力，歇斯底里 拟声词：叨咕，拨剌，劈里啪拉 （2）一个汉字也可能不是语素，是个非语素字。 如： 蝴蝶——“蝶”是语素，“蝴”是非语素字。 骆驼 ——“驼”是语素，“骆”是非语素字。 （二）相当于词的单位 1、熟语 1）熟语的构成： （1）成语：主要是四字格 （2）惯用语：主要是三字格 （3）歇后语：打破砂锅——问（纹）到底 （4）谚语：路遥知马力，日久见人心。 （5）俗语：新官上任三把火 2）熟语的特点 A 结构定型 B 意义完整 C 充当语言的使用单位 2、固定结构 1）专门用语 专名：北京，北语，三军 行业术语：副词，气压，贷款；程度副词，经济基础，犯罪嫌疑人，甲型H1N1流行感冒（甲流） 2）语块 看来，你看你，总而言之，凭心而论 越来越……，对……来说 (别说……，)连……也/都……。|| 连……也/都……(，更……)。 二、词汇与词汇学 （一）词汇的层级性 词 相当于词的单位 （熟语 + 固定结构） 语素 成语 专门用语 惯用语 语块 歇后语 谚语 俗语 （三）主要的词汇分类 符淮青 2004 《现代汉语词汇》（增订本），北京大学出版社。 1、基本词汇和一般词汇 从词在语言词汇构成的地位作用上所作的划分。 1）基本词汇： 斯大林在《马克思主义和语言学问题》一书中提出。 一般认为，是从古代到现代，在实际运用中必不可少的词，它们表达的是对于人们交际最不能缺少的概念。 包括八种词，见符书P157。 基本词汇的特点：普遍性（常用性），稳固性，是构成新词的基础（能产性/构词力） 2）一般词汇： 基本词汇以外的词汇，与基本词汇之间存在一种动态的置换关系。 3000词 核心词表，覆盖一般语料的86%。 5000词 常用词表，覆盖一般语料的91%。 8000词 通用词表，覆盖一般语料的95%。 国家汉语水平考试委员会办公室考试中心 2001 《汉语水平词汇与汉字等级大纲》（修订本） ，经济科学出版社。 国家汉办 教育部社科司《汉语国际教育用 音节汉字词汇等级划分》课题组 2010 《汉语国际教育用