个案的细节电视通用业务守则节目标准电视节目守则中的相关.pdfVIP

附录 个案一：二零一八年九月十六 日下午一时三十分至二时在电视广播 有限公司（无线）无线新闻台播放的电视节目《新闻报道》 通讯事务管理局 （通讯局）接获一宗公众投诉，指上述新闻节目在 播放有关南韩和北韩的新闻片段的前后，出现赞助商的资讯。 通讯局的调查结果 通讯局按既定程序，详细审视了投诉个案的细节及无线提交的陈述。 通讯局考虑了个案的相关资料，包括以下各点： 个案的细节 (a) 在被投诉的新闻节目中，主播简介有关南韩和北韩的报道后， 节目随即播放一段短片，展示 「时事通识」的标题，当中包括 赞助商的名称及标志。节目接着播出有关南韩和北韩的详细新 闻报道。该详细报道结束后，节目再次播出包含赞助商名称及 标志的同一段短片；以及 (b) 无线提交了陈述，包括指上述事件源于操作出错，以致错误播 放了包含赞助商名称的标题的短片。无线表示已加强预防措施， 防止日后出现同类错误。 《电视通用业务守则 ─ 节目标准》（《电视节目守则》）中 的相关条文 - 2 - (a) 第9 章第7(f) 段 － 凡报道本地或国际新闻的真正新闻节目，不 得接受赞助。此外，不得把广告材料当作新闻播送，也不得把 该等材料加入新闻报告或新闻片内；以及 《电视通用业务守则 ─ 广告标准》（《电视广告守则》）中 的相关条文 (b) 第9 章第18段 － 新闻节目及通讯局不时指令播出的节目、公 布或其他材料，均不得接受赞助。 通讯局的审议 考虑了个案的相关资料后，通讯局认为，尽管无线的陈述中指有关 事件是源于操作出错，但在新闻节目中播放包含赞助商名称及标志 的片段，明显违反 《电视节目守则》第9 章第7(f) 段及《电视广告守 则》第9 章第18段有关新闻节目不得接受赞助的明文规定。 裁决 鉴于上述情况，通讯局认为投诉成立。经考虑个案的具体事实及情 况，以及其他相关因素 （包括持牌机构并无违反有关新闻节目不得 接受赞助的规定的记录），通讯局决定向无线发出劝谕，促请它严 格遵守 《电视节目守则》第9 章第7(f) 段及《电视广告守则》第9 章第 18段的规定。 - 3 - 个案二：二零一七年十一月至二零一八年一月期间在GLOBECAST HONG KONG LIMITED （Globecast ）根据其非本地电视节目服务 牌照提供W esal Urdu 频道中播放的八个电视节目 通讯局接获同一名投诉人就Globecast 提供的上述频道所播放的八个 电视节目作出的多宗投诉。投诉主要指有关节目含有仇恨言论，煽 动对某一个宗教团体的成员和信徒的仇恨行为。 通讯局的调查结果 通讯局按既定程序，详细审视了投诉个案的细节及所有有关资料， 包括Globecast 提交的陈述。通讯局备悉个案的相关资料，包括以下 各点： 个案的细节 (a) 通讯局秘书处收到同一名投诉人就上述频道在二零一七年十一 月至二零一八年一月期间播放的多个电视节目所作出的投诉。 通讯局秘书处经查看节 目录像和多番与投诉人澄清后，最终识 别出八个节目作进一步调查； (b) 由于被投诉的节目以乌尔都语播放，通讯局秘书处安排拟备该 等节目的英文誊本。为符合恰当的程序，通讯局向 Globecast 提供该等英文誊本，并要求 Globecast 确认播放详情 （包括节 目类别）及内容。Globecast 在回应时表示，由于其不具备有关 语言的专门知识，故未能核实英文誊本所载的资料，因此已将 誊本转交频道的供应商并要求其提供资料。尽管通讯局秘书处 - 4 - 多次提出要求，Globecast 仍没有确认有关节目的播放详情及内 容；以及 (c) 由二零一八年九月三十日起，Globecast 已终止在持牌服务中播 放上述频道。