双元制职业培训.pptVIP

Berufliche Bildung双元制职业教育 Albrecht Flor Hanns-Seidel-Stiftung 汉斯赛德尔基金会 Berufsbildung weltweit 世界职业培训 1. Marktmodell 市场模式 auch: liberalistisches Modell 也是：自由模式 (z.B. USA, Japan 比如美国、日本) 2. Schulmodell 学校模式 auch: bürokratisches Modell 也是：官办模式 (z.B. Spanien，Belgien, Frankreich, Italien, 比如西班牙、比利时、法国、意大利) 3. Duales Modell 双元制模式 auch: staatlich kontrolliertes Marktmodell 也是：国家控制的市场模式 (z.B. Deutschland, Schweiz, ?sterreich, DK （比如德国、瑞士、奥地利、丹麦) 4. Gemischtes System 混合模式 (z.B. England, Irland, Schweden, NL） （比如英国、爱尔兰, 瑞典、荷兰) Berufsbildungs-modell 职业教育模式 Marktmodell 市场模式 Schulmodell 学校模式 - Staat spielt Randrolle bei der beruflichen Bildung 国家在职业教育方面起着边缘性作用 - umfassendes allgemeinbildendes Schulwesen 概括性制定学校的普通教育教学事务 - nach Abschluss direkte Ausbildung bzw.Anlernen im Betrieb nach Nachfrage (“on – the – job”) 毕业后在企业工作或者在企业学习的时侯都 按照企业需求进行的。 ? enge Verknüpfung mit allgemeinem Schulwesen 和普通教育紧密相联系 - Staat legt Berufsangebot fest 国家决定培训哪些专业 - Staat bestimmt die Qualit?t ? nicht nach Verwendung im Betrieb 国家影响着质量--? 不是按照企业实际需要 - hoher bürokratischer Aufwand 官僚主义带来巨大的浪费 - Staat finanziert die Berufsausbildung ? keine Flaechendeckung 国家投资职业培训 ? 培训点过于集中 - Besser bei Berufen in der Verwaltung oder im kaufm?nnischen Bereich, schlechter bei technischen Berufen 管理或者营销方面的职业培训做的比较好 技术方面的职业培训做的比较差 Duales Modell 双元制模式 Mittelstellung zwischen Marktmodell und Schulmodell 介于市场模式与学校模式之间 Ausbildung nach privatwirtschaftlichen Marktregeln, diese aber mit rechtlichen Normen vom Staat gesteurt 培训按照私人经济市场规则进行 但是，国家以法律的形式制定相应的法规来约束 Betriebe legen Berufsangebot fest ? aktuelle Berufe, Grund- und Fachausbildung 企业决定培训哪些专业 ? 急需或者新的专业，基础和专业培训 Betriebe bestimmen die Qualitaet ， Mitwirkung von Staat und Gewerkschaften 企业影响着质量，国家与工会也起着一定的影响作用 Geringerer bürokratischer Aufwand 减少了些官僚主义所带来的浪费 Staat finanziert nur einen geringen Te