佛山到呼和浩特物流公司专线回程车-佛山到呼和浩特货运价钱.ppt

安特卫普/比利时 DD=dated BR.=business registry 商业登记证书 允许分批装运和转运 pcs=pieces [g?n?]? （二）练习2 信用证资料： FROM:UFJ BANK，TOKYO TO:BANK OF CHINA，GUANGDONG BR. DD:DEC.28.2004 L/C NO. UF789 DATE OF EXPIRY: FEB.28.2005 APPLICANT: XYZ COMPANY,6-2 OHTEMACHI,1-CHOME, CHIYADA-KU,TOKYO BENEFICIARY: ABC COMPANY, NO.128 ZHONGSHAN XI LU, GUANGDONG CREDIT AMOUNT: USD22912.50 SHIPMENT FROM:GUANGZHOU,CHINA FOR TRANSPORTATION TO : TOKYO,JAPAN LATEST DATE OF SHIPMENT: JAN. 18,2005 PARTIAL SHIPMENTS AND TRANSHIPMENT ALLOWED COVERING: CONTRACT NO. 04GD002 3000PCS HOSPITAL UNIFORM REF-6002T-XL AT USD 1.85/PC 750PCS HOSPITAL UNIFORM REF-1602-UNICA AT USD 2.15/PC 1500PCS HOSPITAL UNIFORM REF-3009T-XL AT USD 3.85/PC PRICE TERMS : CIF TOKYO DOCUMENTS REQUIRED: + FOR GOODS UNDER CONTRACT NO.04GD002: FULL SET (3/3) OF CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILL OF LADING MADE OUT TO ORDER OF ISSUING BANK, NOTIFYING APPLICANT AND MARKED FREIGHT PREPAID SHOWING FINAL DESTINATION AS KYOTO AND INDEX L/C NO... 2、海运方式运输下： 发票显示： CONTRACT NO. 04GD002 DESCRIPTION OF GOODS: 5250 PCS HOSPITAL UNIFORM SHIPPING MARKS XYZ TOKYO 04GD002 1-88 CTNS 船长签发的装货单显示： PLACE OF RECEIPT FROM GUANGZHOU THEN BY DIRECT SHIPMENT FROM GUANGZHOU ,CHINA TO TOKYO, JAPAN, FINAL DESTINATION TO BE KYOTO SHIPPER: V-STAR COMPANY, GUANGZHOU 5250 PCS HOSPITAL UNIFORM OCEAN VESSEL VOYAGE:VICTORY V.666 ON BOARD DATE: JAN.18, 2005 G.W.:1232KGS, MEAS.:4.20CBM PACKED IN 88CARTONS. SHIPPEND IN ONE (1x20’) CONTAINER (CONTAINER ON. APLU1234567,SEAL NO.006789,CY/CY) 海运提单由承运人（中国远洋运输集团)的代理人PERFECT LOGISTICS COMPANY 签发。 签发地点：上海 签发日期：2005年1月17日 签发人：陈伟 参考答案： ABC COMPANY, NO.128 ZHONGSHAN XI LU, GUANGDONG TO THE ORDER OF UFJ BANK，TOKYO GUANGZHOU,CHINA XYZ COMPANY,6-2 OHTEMACHI,1-CHOME, CHIYADA-KU,TOKYO DAFENG E002 GUANGZHOU,CHINA TOKYO,JAPAN TOKYO,JAPAN KYOTO JAPAN MARK. XYZ TOKYO 04GD002 1-88 CTNS CONTAINER ON. APLU1234567 SEAL NO.006789 CY/CY 1*20GP HOSPITAL UNIFORM 88CTNS 1232KGS 4.20CBMS FREIGHT PREPAID GUANG ZHOU JAN 18, 2005 PERFECT LOGISTIC