内多金属硫化物探矿和勘探规章.doc

DOCVARIABLE sss1 ISBA/16/C/L.5 DOCVARIABLE sss1 ISBA/16/C/L.5 DOCVARIABLE FooterJN 10-34705 (C) PAGE 44 PAGE 45 DOCVARIABLE FooterJN 10-34705 (C) 国际海底管理局 ISBA/16/C/L.5 理 事 会 Distr.: Limited 4 May 2010 Chinese Original: English DOCVARIABLE jobn 10-34705 (C) 040510 040510 DOCVARIABLE Barcode *1034705* 第十六届会议 2010年4月26日至5月7日 牙买加金斯敦 “区域”内多金属硫化物探矿和勘探规章草案 由理事会主席提出 序言 《联合国海洋法公约》(《公约》)规定，国家管辖范围以外的海床和洋底及其底土以及该区域的资源为人类的共同继承财产，其勘探与开发应为全人类的利益而进行。国际海底管理局代表全人类行事。本套规章旨在规定多金属硫化物的探矿和勘探活动。 第一部分导言 第1条用语和范围 1. 《公约》所用用语在本规章内涵义相同。 2. 《关于执行1982年12月10日联合国海洋法公约第十一部分的协定》(《协定》)规定，《协定