购买订单条款和条件1定义关联方就某一实体而言指直接或间接.pdfVIP

[OC、AFC 或 MC 中的任何一方（作为“买方” ） 与中国卖方（作为“卖方” ）之间使用的“购买订单”：2016 年 4 月 11 日修订 购买订单条款和条件 1. 定义 “关联方”，就某一实体而言，指直接或间接“控制”该实体、由该实体直接或间接“控 制”或者与该实体受共同“控制” 的任何其他实体； “配套设施公司”指上海国际主题乐园配套设施有限公司； “BPA”指“业主公司”和“配套设施公司”与“卖方”可能订立（无论是在本“订单”签署 日期之前还是之后）的“一揽子采购协议” ； “买方”指“购买订单”确定为买方的实体； “买方关联公司”指“其他项目公司”，上海申迪建设有限公司（“ 申迪建设” ），上海 申迪旅游度假开发有限公司（“ 申迪旅游” ）以及“买方”、任何“其他项目公司”、“ 申 迪建设”或“ 申迪旅游” 的任何直接或间接的股东、母公司、子公司、关联公司或联 营公司； “保密信息”指“工作成果”和符合下列任一条件的任何及一切设计、图纸、原图、 脚本、材料、照片、数据、公式、系统、文件、诀窍、创意、开发工具、工艺、 技巧、商业秘密、概念、发明和任何形式的其他信息，无论其是否标注或以其他 方式指明是“保密的” ：(i)“买方”或任何“买方关联公司” 自己或其代表提供或交付 的；或(ii) 因本“订单”或其履行而取得的；或(iii)与“买方”或任何“买方关联公司” 的 业务、事务、财务状况、财产、交易或业务经营方法有关的；或(iv)与上海迪士尼 度假区项目、“相关项目”或本“订单”有关的；而且在每一种情况下均包含从中取 得的任何知识，以及因任何提案要求、估算要求、报价要求或投标邀请而取得的 任何形式的任何信息； “控制” （包括相关词“与…受共同控制” ）指直接或通过一（1）个或多个中间人间 接享有就某一实体的管理和政策作出指示或者促使他人作出指示的权力，不论是 通过拥有具有表决权的证券或其他股本证券、通过股东协议还是通过其他方式； “缺陷”指工艺、材料、设计或其他方面的间歇性或非间歇性的任何不符合本“订单” 之处或任何瑕疵、缺陷、缺点、不足或损害，包括任何有关或影响性能之处； “迪士尼产品指引”指“买方” 向“卖方”提供的任何产品指引，该等产品指引可不 时更新； “迪士尼财产”指Disney Enterprises, Inc. （“DEI” ）或其“关联方”拥有、使用、许可 或“控制” 的或者DEI或其“关联方”对之拥有其他权利的一切知识产权、工业权利和 专有权利，包括商标、服务商标、著作权、名称、标识、原图、字符、图标和专 利； 某人的“解散”指：(i)该人破产、资不抵债、清算、停业清理、接受管理或解散；(ii) 为该人或其任何资产指定接管人、管理人、托管人或类似人员；(iii)该人与其任何 债权人或以其债权人为受益人作出任何转让或和解，或者同意在任何检查委员会 的监督之下履约；(iv)该人以书面形式承认其无力偿还到期债务；(v)对该人的业务 经营具有实质意义的任何资产被扣押、执行或查封，或产权负担权利人占有其任 何该等资产；或(vi) 以任何名称在任何司法辖区开始或发生与前述任何一项相当或 类似的任何程序或事件，为了前述任何一项或者以前述任何一项为目标而采取任 何措施； “ILS 网站”指 （或任何承继网站）； “相关项目”，在遵守第8条的前提下，指(i)“购买订单” 中所述的将由“卖方”在本“订 单”下提供的货品、服务、工作以及其他物品；(ii)“工作成果” （无论“购买订单” 中 2 是否述及）；和(iii)上文(i)项或(ii)项所列项目固有或附带的、可合理地从本“订单” 推断出应具有的或对于妥当迅速地根据本“订单”提供上文(i)项或(ii)项所列项目是 必要或适宜的所有其他货品、服务、工作以及其他物品； “法律”指任何及一切适用法律、规则和法规，包括但不限于与本“订单”及其项下“卖 方”任何活动相关的地方和国家法律、规则和法规、条约、自愿性的行业标准（若 有）以及其他法定义务，且前述各者涉及的内容包括但不限于（i ）任何税收