浅议高职专业英语阅读技巧.docVIP

PAGE PAGE 1 浅议高职专业英语阅读技巧 　　摘要：正确认识专业英语的语言结构特点，通过掌握词汇、语法等语言基本功，进行大量阅读，同时，在阅读过程中，掌握以下阅读技巧：通过上下文领略正确的词义，获取主题思想，把握作者意图，进一步获取文章的细节，以此来提高专业英语阅读理解能力，巩固专业知识及了解专业的发展趋势。 　　关键词：高职；专业英语；阅读技巧 　　中图分类号：G712文献标识码：A文章编号：1672-5727（2013）02-0091-02 　　根据我院人才培养方案，机电专业第二学期开设专业英语，以便切实提高学生阅读和理解机电类科技英语的能力，了解新知识、新技术、新工艺。因此，学生掌握一定的阅读技巧显得尤为重要。 　　所谓阅读，实际上就是语言知识、语言技能和智力的综合运用。在阅读过程中，这三方面的作用总是浑然一体、相辅相成的。词汇和语法结构是阅读所必备的语言知识；但仅仅如此难以进行有效的阅读，学生还须具备运用这些语言知识的能力，即根据上下文来确定准确词义和猜测生词词义的能力，辨认主题和细节的能力，正确理解连贯句与句、段与段之间的逻辑关系的能力。这里所指的智力是学生的认知能力，包括记忆、判断和推理的能力。因为在阅读专业英语文章时常常要求领悟文章的言外之意和作者的态度、倾向等。阅读理解能力的提高是由多方面因素决定的，应掌握以下几个技巧。 　　掌握阅读的基本技能 　　打好语言基本功扎实的语言基础是提高阅读能力的先决条件。首先，词汇是语言的建筑材料。提高专业英语资料的阅读能力必须扩大词汇量，尤其是掌握一定量的机电专业词汇。如词汇量掌握得不够，阅读时就会感到生词多，不但影响阅读的速度，而且影响理解的程度，从而不能进行有效的阅读。其次，语法是语言中的结构关系，用一定的规则把词或短语组织到句子中，表示一定的思想。熟练掌握英语语法和惯用法也是阅读理解的基础。在阅读理解中必须运用语法知识来辨认正确的语法关系。如果语法基础知识掌握得不牢固，在阅读中遇到结构复杂的难句、长句，就会不知所措。在打好语言基本功的基础上，还要进行大量的阅读实践。词汇量和阅读能力的提高是一种辩证关系：要想读得懂，读得快，就必须扩大词汇量；反之，要想扩大词汇量，就必须大量阅读。同样，语法和阅读之间的关系也是如此；有了牢固的语法知识就能促进阅读的顺利进行，提高阅读的速度和准确率；反之，通过大量的阅读实践又能巩固已掌握的语法知识。只有大量阅读，才能培养语感，掌握正确的阅读方法，提高阅读理解能力。同时在大量的阅读中，还能巩固机电专业知识，了解专业的发展趋势，这对跟踪机电技术的发展很有好处。 　　掌握正确的阅读方法阅读时，注意每次视线的停顿应以一个意群为单位。要是一个词一个词地读，当读完一个句子或一个段落时，前面读的是什么早就忘记了。这样读不仅速度慢，还影响理解。因此，采用正确的阅读方法可以提高阅读速度，同时提高阅读理解能力。常用的有效阅读方法有三种，第一，略读，又称浏览。浏览是指快速阅读文章，抓住文章大意、组织形式及作者的写作目的。一般不需要通读全文，但应该具有较高的敏察性和集中力。一般地说，400字左右的短文要求在6～8分钟内完成。略读时主要注意以下几点：（1）浏览文章的题目和副标题，这实际上是文章的小总结；（2）注意文章的体裁和写作特点，了解文章结构；（3）浏览每一段落主题句；（4）浏览文章的结论部分。快速阅读以上要点不仅可以使我们了解文章的大意，还能帮助我们迅速判断文章是否具有阅读价值。第二，查读。查读是读重点，有目的地阅读。查读主要是要有目的去找出文章中某些特定的信息，也就是说，在对文章有所了解的基础上，在文章中查找与某一问题、某一观点或某一单词有关的信息。查读时，要以很快的速度扫视文章，确定所查询的信息范围，注意所查信息的特点，如有关日期、专业词汇、某个时间、某个数字、某种观点等，寻找与此相关的关键词或关键段落，与所查信息无关的内容可以略过。第三，精读。精读是指仔细地阅读，力求对文章有深层次的理解，以获得具体的信息，包括理解衬托主题句的细节，根据作者的意图和中心思想进行推论，根据上下文猜测词义等。对难句和长句要借助语法知识对其进行分析，达到准确的理解。 　　掌握专业英语的阅读技巧 　　掌握专业英语语言结构特点专业英语文体严谨周密，概念准确，逻辑性强，行文简练，重点突出，句式严整，少有变化，常用前置性陈述，即在句中将主要信息尽量前置，通过主语传递主要信息。因此，掌握专业英语结构特点有助于正确理解句意。如：Theshaftmustbeabletosustainacombinationofbendingandtorsionalloads.（轴必须能够承受弯曲和扭转的组合负载。）专业英语文章中的谓语至少三分之一是被动语态，这是因为专业英语文章侧重叙事推理，强调