邱振中关于中国书法在西方传播的若干问题.pdfVIP

: 邱振中 关于中国书法在西方传播的若干问题 中国书法以其在中国文化中的特殊地位——与汉语的共生、变化无穷而又精妙人微的 　 图像系统、典型的意义生成机制等等，越来越受到人们的关注，并成为激发人们思想与灵 感的源泉。 　 在今天这样一个日益完备的信息社会中，任何民族的优秀传统都不只是一个民族的财 富，例如中国书法，它必然要传播到世界，在人们的关心和培育下，最终成为全人类的传 统。然而，文化的传播又是极为复杂的现象，它受到众多因素的制约，同时还需要耐心— —某些领域便需要若干世纪默默的耕耘。像书法这样一种与汉语言深深契合的艺术，可以 说，对它的把握便是对中国文化核心的把握，对于今天的中国学者来说，这也是非常困难 的工作，更不用说处于另一文化中的人们了。 　 谈到西方人与书法的关系，我总忘不了贡布里希讲过的一件事。一位妇女问韦利 (Arthur Waley) 500 1 ，学会欣赏中国的草书要多长时间，韦利说：“ 年”。【 】（注：