原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
附件第号决议年月日通过国际海运固体散装货物规则固体散货规则修正案海上安全委员会忆及国际海事组织公约关于本委员会职能的第二十八条第二款注意到本委员会以第号决议通过的国际海运固体散装货物规则以下简称固体散货规则已根据年国际海上人命安全公约安全公约以下简称公约第章成为强制性规则还注意到关于固体散货规则修正程序的公约第条和第条款在其第届会议上审议了根据公约第条所提交并散发的固体散货规则修正案建议文本根据公约第条通过固体散货规则修正案其文本见本决议的附件根据公约第条决定上述修正案将于年月日视为已被接受除非
MSC 95/22/Add.2
Annex 3, Page 1
附件3
第MSC.393(95)号决议
(2015 年6 月11 日通过)
《国际海运固体散装货物规则》
( 《固体散货规则》)修正案
海上安全委员会，
忆及 《国际海事组织公约》关于本委员会职能的第二十八条第(二)款，
注意到本委员会以第 MSC.268(85)号决议通过的《国际海运固体散装货物规则》( 以
下简称“固体散货规则”)已根据《1974 年国际海上人命安全公约》( 《安全公约》) (以下简称
《公约》)第VI 章成为强制性规则，
还注意到关于《固体散货规则》修正程序的《公约》第VIII(b)条和第VI/1.1 条款，
在其第 95 届会议上，审议了根据《公约》第 VIII(b)(i)条所提交并散发的《固体散货
规则》修正案建议文本，
1 根据《公约》第 VIII(b)(iv)条，通过 《固体散货规则》修正案，其文本见本决议的附
件；
2 根据《公约》第VIII(b)(vi)(2)(bb)条，决定上述修正案将于2016 年7 月1 日视为已被
接受，除非在该日期之前，有超过三分之一的《公约》缔约国政府或其合计商船队占世界商船
总吨位不少于50%的缔约国政府表示反对该修正案；
3 请 《公约》缔约国政府注意，根据《公约》第VIII(b)(vii)(2)条，《固体散货规则》修
正案根据上述第2 段被接受后，将于2017 年1 月1 日生效；
4 同意 《公约》缔约国政府在自愿基础上自2016 年 1 月 1 日起全部或部分实施上述
《固体散货规则》修正案；
5 要求秘书长为了《公约》第VIII(b)(v)条的目的，向《公约》所有缔约国政府送达本决
议及附件中修正案的核证无误的文本；
6 还要求秘书长向本组织会员国中所有非《公约》缔约国政府送达本决议及其附件。
J:\CHINESE\MSC\95\MSC 95-22-Add2.docx
MSC 95/22/Add.2
Annex 3, Page 2
附 件
国际海运固体散装货物规则(固体散货规则)修正案
目 录
1 在最后增加新的条目“附录5”如下：
“附录5 三种语言的散装货物运输名称(英文、西班牙文和法文)”
第1 节
一般规定
1.4 本规则的适用和实施
2 在第1.4.2 段，按照对应顺序插入如下条目：
“第4.2.2.2 段；”
“第14 节 防止船舶货物残余物污染；”。
3 在现行第1.4.2 段中，“除附录1 固体散装货物明细表 以外的附录；和”替换为：
“除附录1 （固体散装货物明细表）和附录 5(三种语言的散装货物运输名称(英
文、西班牙文和法文)) 以外的附录；和”
1.6 公约
4 在正文第 1.6 段中，第一句话最后的“并全文重述如下”修改为“相关部分重述如
下”。
第VI 章
货物的载运
5 第VI 章标题替换为：
“货物和油燃料的载运”
A 部分
文档评论（0）