- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
企业应用专利战略
Enterprise Patent Application Strategies
清华大学教授、专利代理人
Professor of Tsinghua University and Patent Agent
丁英烈
Ding Yinglie
2019.7;企业应用专利战略
Enterprise Patent Application Strategies
开头的话:发人深思的专利侵权案
Beginning remark: Patent Infringement Case Requiring Deep Thinking;; 1979年Honeywell公司就自动聚焦技术召集世界主要照相机厂家召开了技术公开会,缔结所谓“技术公开协议” (advance disclosure agreement),日本的 Minoulta与会并签了字,还花了8万5千美元买了Honeywell公开的有关技术资料。其微型组件不久将公开销售。当时,Honeywell公司要求各厂家把该组件作为标准件用于各厂家的照相机上,并由Honey well提供这种组件。
In 1979, Honeywell has summoned main world camera manufacturers and held a public technological conference concerning automatic focus technology to reach the so-called advance disclosure agreement. Japanese Minoulta has attended the conference and pressed the signature and spent 85,000 USD to purchase relevant technical materials published by Honeywell. The microscopic components will be sold in the near future. At that moment, Honeywell has asked various manufacturers to adopt the components in the cameras of various manufacturers as the standard parts. Honeywell shall be responsible for providing these components. ; 经研究,Minoulta公司认为Honeywell公司的组件有缺陷,决定独自开发自动聚焦系统,并通知Honeywell公司。因此Honeywell公司特别指出, Minoulta公司不得将该组件用于其照相机上,且不得将得到的技术资料用于不正当的目的。
Upon research, Minoulta held that the components of Honeywell suffer from defects. It thus decided to develop the automatic focus system by itself and notified Honeywell. Therefore, Honeywell has specially pointed out that Minoulta shall not utilize the components in the cameras and shall not utilize the obtained technical materials for unjust purposes. ; 后来, Minoulta公司开发了两种照相机,一种用的是Honeywell公司的微型组件,一种用本公司的原型组件,结果,经对比论证,选定了本公司自行设计的自动聚焦系统,他们认为与 Honeywell 公司中的专利不构成侵权关系,并且作为85‘MAXXUM’系列,推向美国市场,效果很好,从而确立了在美国市场的地位。
Later, Minoulta has developed two cameras: one utilized microscopic components of Honeywell and the other has utilized the original mode components of the company. As a result, it has selected the self-designed autom
文档评论(0)