热兰遮城日志有关Taccariangh搭加里扬社址及其迁徙之初探作者.pptVIP

《熱蘭遮城日誌》 有關Taccariangh（搭加里揚）社址及其遷徙之初探作者簡炯仁 第四組 許湘羚、陳榮欣、廖輝煌 一、前言 ■高雄平原到底有沒有平埔族？ 縱使文獻資料沒有明確記載，然而不但當地還保存一些「番」地名，甚至口碑也歷歷如繪陳述著當地的平埔族。 一百多年前 伊能嘉矩採集到有關「大傑顛社（Tapuyen）」及「阿加社」平埔族的口碑，說明該二社群原先居住於高雄平原，鄭氏治台時期因遭到漢人壓迫曾經遷移過，「阿加社」遷到屏東平原，「大傑顛社」則遷往高雄縣旗山地區。這些口碑在在說明鄭氏治台以前，高雄平原曾經住有一批平埔族。 根據《熱蘭遮城日記》的紀錄，亦說明高雄平原北部濱海地區，曾經住有一個相當強大的平埔族社群，叫做「搭加里揚」，後來遭到荷蘭人的討伐而遷移過。 ■為何1647-1656年的荷蘭資料都沒有當地平埔族的任何紀錄？ 《熱蘭遮城日記》有關「搭加里揚」的紀錄，與伊能嘉矩採集到有關「大傑顛社」的口碑有諸多雷同之處，但1647-1656的〈台灣番社戶口表〉裡，整個高雄平原都無任何「番社」戶口資料，這究竟是怎麼一回事？ 本文擬先陳述伊能嘉矩所採集到有關「大傑顛社」的口碑，再解析《熱蘭遮城日記》中有關「搭加里揚」的紀錄，並參考相關資料及筆者的田野調查資料，期能重新建構高雄平原平埔族的歷史。 二、有關高雄平原北部濱海地區平埔族的口碑■伊能嘉矩的田野調查