基础泰语2 第七课 问路 中文翻译.docVIP

基础泰语2 第七课 问路 对话1 苏帕朋：请问，盘谷银行在哪？ 警察：你知道东方饭店吗？ 苏帕朋：知道，在广州商品交易会那一带，是吗？ 警察：是的，盘谷银行就在东方饭店附近。 苏帕朋：哦，大概想出来了，但是不知道走过去远吗？ 警察：不太远 苏帕朋：那往哪边走？ 警察：你沿这条路直走，会看见第一个十字路口，你跨过斑马线，然后直走大概50米，当看到红绿灯你就左拐，盘谷银行就在你的右手边。 苏帕朋：非常谢谢你 警察：不客气 对话2 刘先生：请问，苏玛丽老师的办公室在哪？ 苏帕朋：苏玛丽老师，她姓什么？教什么课的？ 刘先生：叫苏玛丽，姓差素婉，是教日语的老师。 苏帕朋：哦，苏玛丽老师，是东方语言文化学院的专职老师，在1号教学楼。 刘先生：1号教学楼怎么走？ 苏帕朋：如果你走这条路，到了三岔路口就右拐，然后直走大概30米，你会看见一个湖，对面的那栋楼就是1号教学楼。 刘先生：那要从右边还是从左边绕过去呢？ 苏帕朋：你右拐，然后顺着湖边走大概5、6米，就看见图书馆了，过图书馆一点就到了。 刘先生：苏玛丽老师在那间办公室？ 苏帕朋：苏玛丽老师在5楼，但是是哪间我记不清，只记得是在院长办公室隔壁，房间门口有姓名牌挂着的。 刘先生：谢谢 苏帕朋：不客气