机电产品采购国际竞争.doc

重庆招标采购（集团）有限责任公司 招标编号：0611-084000110210 PAGE 第 PAGE 15 页 机电产品采购国际竞争性 招标文件 （第二册） 招标编号：0611-084000110210 项目名称: 超高压VCV交联电缆单螺杆挤管机及配件 招标人：重庆渝能泰山电线电缆有限公司 招标机构：重庆招标采购（集团）有限责任公司 2008年7月  总 目 录 第一册（商务部白皮书） 第一章 投 标 人 须 知 第二章 合 同 条 款 第三章 合 同 格 式 第四章 附 件 具体内容详见中华人民共和国商务部机电产品进出口司编2008年版《机电产品采购国际竞争性招标文件》 第二册（技术、商务） 第五章 投 标 邀 请 第六章 投 标 资 料 表 第七章 合 同 条 款 资 料 表 第八章 货 物 需 求 一 览 表 及 技 术 规 格  第二册目录 TOC \o 1-1 \h \z \u 第五章 投标邀请 3 第六章 投标资料表 4 第七章 合同条款资料表 11 商务条款 14 第八章 货物需求一览表及技术规格 15  第五章 投标邀请 日期:2008年6月 招标编号：0611-084000110210 重庆招标采购（集团）有限责任公司接受用户委托，对以下设备进行国际竞争性招标。现邀请合格投标人参加投标。 招标设备名称、数量： 项目名称:超高压VCV交联电缆单螺杆挤管机及配件 1套 2、标书售价：120美元/每套或800元人民币/每套，售后不退。邮购（发电子邮件仅限第二册）须另付快递费60元人民币（境内）或60美元（境外）。并请传真说明购买的招标文件编号、详细通讯及电子邮箱地址、联系人，并附汇款凭证复印件。 3、发售标书时间：6月XX日~ 7月XX日（节假日除外），每天9:00～12:00及14:00～17:30（北京时间）。 4、购买招标文件地点：重庆市江北区洋河一村78号重庆国际商会大厦13楼1312室 5、投标截止和开标时间：2008年7月XX日上午10：00时（北京时间），投标人代表自愿出席。 6、投标及开标地点：重庆招标采购（集团）有限责任公司5楼开标厅 7. 投标人必须在投标前完成在《中国国际招标网》登记注册（网址：）或年检工作,否则后果自负。 8. 本招标文件，以中文版本为准，英文翻译版本仅作参考。 招标机构：重庆招标采购（集团）有限责任公司 邮政编码：400020 地址：重庆市江北区洋河一村78号重庆国际商会大厦13楼1312房 电话：（023 传真：（023 联系人：童苹 杨重明 开户行:工商银行重庆市江北区红五路分理处人民币帐号: 3100023419200023047开户行:民生银行重庆市分行营业部 美元户帐号: 1101144210000153  第六章 投标资料表 本表关于要采购的货物的具体资料是对《机电产品采购国际竞争性招标文件》（中华人民共和国对外贸易经济合作部机电产品进出口司编）“第一册第一章投标人须知”的具体补充和修改，如有矛盾，应以本资料表为准。 条款号 内 容 说 明 1.1 招标人名称：重庆渝能泰山电线电缆有限公司 招标人地址： 重庆市渝北国家农业科技园区金果大道239号 电话：（023联系人：戴小全 2.1 招标机构名称：重庆招标采购（集团）有限责任公司 招标机构地址：重庆市江北区洋河一村78号国际商会大厦1312 邮编：400020 电 话： （023真: (023)2.2 合格的投标人：1）、2）、3） 4.1 投标费用： 投标人应承担所有与准备和参加投标有关的费用。不论投标的结果如何，招标机构和招标人均无义务和责任承担这些费用。 6 招标文件的澄清： 要求对招标文件澄清的所有问题必须在投标截止时间5日之前以书面形式一次性全部提交招标机构，过时将不再受理。 投 标 书 的 编 制 和 递 交 8.1 投标语言： 招标文件：以中文为准，英文作参考。 投标文件：采用中文和英文；技术及商务资料提供中文，如有差异，以中文为准；开标一览表采用中英文填写。 ★9.1.3 投标文件和投标产品应符合中华人民共和国有关法律法规、强制认证标准，中华人民共和国关于安全、卫生、环保、质量、能耗、社会责任以及公认的科学理论。否则投标无效。 11.2.1 境内货物投标报价：EXW+相关费用 相关费用：从中国境内提供的货物运至买方工厂现场的内陆运费、保险和伴随货物交运