浅谈济南方言特色.docVIP

浅谈济南方言特色 [摘 要]语言就是用声音来表达人类情感、思想、行为的工具，人类的语言有太多种，仅仅在中国，不同城市的汉语差异就很大。虽然文字相同，但是发音也有所不同。由于自己在济南学习工作了几年，对济南的风俗语言文化有了浅显的了解，本文从汉语言角度对济南方言（所谓方言，是相对于普通话而言的地方话。在下文中我用“济南话”代替“济南方言”更显亲切。）做一下浅显的介绍和分析。 [关键词] 济南话 方言 文化 普通话 一、济南话的历史 济南话的历史真的很悠久，真要追溯到“尧、舜、禹”时代了，人杰地灵从“舜”在历下（今济南市历下区）用大象耕地开始，到现在已经五千多年历史了。龙山文化、北辛文化无不凝聚着济南人的聪明才智，更是礼仪之邦的发源地，济南历史文化相当厚重，又有得天独厚的地理位置，四通八达，自古以来都是地区的经济、政治、文化中心，这也就奠定了济南方言厚重的文化底蕴。济南人非常墩厚、刚直、义气豪爽，济南话又与济南人的性格惊人的相似，直接了当、幽默趣味、坦诚相见、毫无戒备之心，哲理多变于一身，所以无需转弯抹角，而且唯恐词不达意，所以几乎每个音节都发成重音，不小心掉出一个“字”有把脚面砸骨折的感觉。 二、济南话的特点 济南注定是一座有深厚文化底蕴的城市，城内错落着72处有名的泉眼，著名词人李清照、辛弃疾的故居也在这里，离济南城不远还有孔子故乡济宁。 如果以现在的普通话作为衡量的标准，那么济南话由于受到地方风俗文化的影响，也形成了独特地语言风格。虽然是有一些差异，但是济南话也是中国最接近普通话的方言中的一种。下面谈一谈济南话的特点，济南话和我们熟知的山东大汉形象一样，语言也是豪爽直快、厚实、简练、生动、形象。给人以坦诚相见、毫无戒备心的感觉。 说道语言就一定要说一下常用语气词，天津话是“嘛”，重庆话是“哈”，粤语是“啦”，济南话是“么”（mo二声调）。“么”字发音上扬，有提问的语调的，上扬的语调无疑体现了济南人民活泼、好问的品质。《有么说么》是济南电视台新闻综合频道全力打造曲艺形式说新闻的节目。广受济南观众的欢迎，它亲切的济南本土方言拉近了人们的距离，同时又用幽默的语言报道新闻，诙谐而不乏内涵。  1、济南话的发音特点  （1）声母 ①普通话开口呼零声母的字“熬、袄、欧、呕、沤、安、俺、岸、恩、昂”等，多数市县读ng声母。? ②普通话r拼合口呼的字，多数地区读l声母，如“如、入、褥、软、荣、熔”等。?  （2）韵母 ①“街、解、鞋、矮、崖、涯” 等字方言读【iεi】.?②“责、策、色” 等字靠河北省的地方读ê，其他地区读ei。 （3）声调 ①淄博、莱芜、博兴、高青、无棣等地只有阴平、上声、去声三个调类。?②利津、章丘、邹平、桓台等地“接国铁册”等字读入声。?③多数地区“接、国、铁、册”等字读阴平。?④去声多读低降调31或21。 2、济南话的地方词语 “地方词语”是人们对同一种事物，在不同地域的不同叫法。  山东省不同城市的人，也有彼此听不懂的时候。给我印象最深的是“水杯”和“水笔”，“六”和“二”。水杯和水笔的发音都是“shui 三声 bei 三声”，六和二都是“len儿”，区分它们只能靠语境，有时还得加上手语才能明白。下面我介绍几个日常用的方言： ①人称代词 我,我们,我们的 = 俺 你,你们,你们的 = 嫩他 = 他(te) ②时间 夜来 = 昨天今儿 ,几没儿 = 今天明个,明里 = 明天过明,过明天 = 后天清起来 = 早晨 下晚儿 = 下午,傍晚后晌,往晌 = 晚上一霎，一时半霎=较短时间江末,江江磊 = 刚才脏问 = 什么时候 ③称谓奶奶 = 婆小女孩 = 小妮,小嫚伯父 = 大爷，大爹伯母 = 大娘，大妈姥姥 = 老娘客人 = [kei] 年轻女人 = 闺女,归宁④动物 壁虎 = 蝎虎子 猫头鹰 = 夜猫子蛇 = 长虫田螺 = 巴拉油，卜拉油蛤蟆 = 介蛤蟆，气蛤蟆，癞蛤蟆螳螂 = 刀螂，当螂麻雀 = 家雀乌鸦 = 老鸹泥鳅 = 泥狗, 迷狗, 米了狗子鹰 = 老雕, 老老雕蝉 = 节六, 烧前猴公狗 = 牙狗鸽子 = 鹁鸽, 不鸽蜥蜴 = 地出力子, 蛇触离子(发音近似)蜻蜓 = 光光听、听听百足虫 = 草鞋底跳蚤 = 蛤蚤, 各蚤，锅蚤⑤动作类故意 = 得(dei)为, 得易, 得意哩东张西望 = 撒么