红外热像技术在压力容器腐蚀与故障监测中的应用.pdfVIP

学兔兔 第41卷 第 5期 石 油 化 工 设 备 VoL 41 No．5 2012年9月 PETRO—CHEMICAL EQUIPMENT Sept．2012 文章编号：1000—7466(2012)05—0071—04 红外热像技术在压力容器腐蚀与 故障监测中的应用 范伟林 (上海高桥捷派克石化工程建设有限公司，上海 200137) 摘要：介绍了红外热像技术的工作原理和使用特点，结合应用实例阐述了该技术在压力容器腐蚀、 故障监测及检测中的应用。 关键词：红外热像技术；压力容器；腐蚀；监测；应用 中图分类号：TQ 050．7；TQ 051．3 文献标志码：B doi：10．3969／j．issn．1000—7466．2012．05．017 Application of Infrared Thermal Imaging Technology for Pressure Vessel Corrosion Damage and Breakdown Monitoring FAN Wei-lin (Shanghai Gaoqiao SGPEC Petrochemical Engineering Construction Co．Ltd．， Shanghai 200137，China) Abstract：The working principle and characteristics of infrared thermal imaging technology were introduced，based on the combined application instance on the breakdown monitoring and discover of corrosion in pressure vessels． Key words：infrared thermal imaging technology；pressure vessel；corrosion；monitoring；appli— cation 获得图像的细节，其实质是一种波长转换技术，即把 1 红外热像技术简介 红外辐射图像转换为可视图像的技术。 红外热像技术是通过非接触探测红外热量，将 I目标红外辐射H 红外物镜H 红外探测器H信号预处理l 其转换生成热图像和温度值的一项技术，实现这个 l A／D模数转换H信号图像处理H D／A数模转换H歧视器I 过程的红外热像设备称为红外热像系统。研究表 明[-13，红外热像技术能够将探测到的热量精确量化， 图 1 典型的红外热成像系统框图 能够对发热的故障区域进行准确识别和严格分析。 目前，红外热像技术主要应用于高温压力容器 由于红外热像技术能够进行非接触式高分辨率的温 热传导的在线监测和对常温压力容器的高应力集中 度成像，可提供测量目标的众多信息，弥补人类肉眼 部位监测。对高温压力容器的监测可以发现压力容 的不足。因此，已经较为普遍地应用在石化设备的 器内部腐蚀、内衬的损伤、内部结焦、堵塞等异常情 监测和检测之中。典型的红外热像系统的工作框图 况[2]，对常温压力容器因腐蚀产生的缺陷、高应力 见图1。