时事之日本地震.docVIP

日本东部海域发生9.0级强烈地震引发十米海啸 TheNationalPoliceAgencysaidThursdaythatFridayscatastrophicquakeandensuingtsunamihaveleft4,314peopledeadand8,606othersunaccountedforinJapanby8:00a.m.localtime(2300GMTWednesday).据日本时事社17日报道，日本警察厅当天宣布，截至当天8时，11日日本东北部海域发生的强震及其引发的海啸已确认造成4314人死亡，8606人失踪。 JapansNuclearandIndustrialSafetyAgencysaidTuesdaythatanexplosionwasheardattheNo.2reactorofFukushimaNo.1nuclearpowerplantat6:10a.m.ThesuppressionpoolofthereactormighthavebeendamagedatNo.2reactor,saidthesafetyagency.日本经济产业省原子能安全和保安院15日说，东京电力公司福岛第一核电站二号机组当天上午发出爆炸音，可能是核反应堆中的控制压力池出现损坏。JapansNuclearandIndustrialSafetyAgencysaidMondaythathydrogenblastoccurredattheNo.3nuclearreactorofFukushimaNo.1nuclearpowerplantat02:01GMT(11:01localtime).日本经济产业省原子能安全和保安院14日宣布，福岛第一核电站3号机组当地时间11时01分（北京时间10时01分）发生氢气爆炸，反应堆所在建筑遭到损坏，但是放置反应堆的容器损坏的可能性很小。保安院呼吁周围居民尽量待在室内。TheJapaneseMeteorologicalAgencyhasre-evaluatedtheMarch11earthquakeandincreasedthemagnitudefrom8.8to9.0.日本气象局已经将3月11日地震的级数从8.8修正为9.0。TheofficialdeathtollintheJapaneseearthquakedisasternowstandsat413,with784peoplemissingand1,128injured.Inaddition,policesaidbetween200and300bodieswerefoundalongthecoastinSendai,thebiggestcityintheareanearthequakesepicenter.Localmediareportssaidatleast1,300peoplemayhavebeenkilled.目前日本地震死亡人数已经上升到413人，失踪人数为784，1128人受伤。警方称仙台海岸发现200-300具遗体。当地媒体报道说至少可能有1300人遇害。AnexplosionhasbeenheardandsmokewasseenatFukushimaNo.1nuclearpowerplant.Severalworkershavereportedlybeeninjuredintheblastatthenuclearplant.法新社报道，福岛县东京电力第一核电站1号机组内传出爆炸声并冒出白烟。有工作人员受伤。Japanesenewsagenciesaresayingthedeathtollhasexceeded1,000.日本新闻社称死亡人数很有可能已经超过1000.AbullettraincarryinghundredsofpassengersthroughtheMiyagiregionhasbeenreportedmissing.Asecondtrainhasbeendeclaredmissing,AFPreports.法新社报道，宫城有两列火车已证实失踪。ItsnotjustthePacificRimsouthofJapanthatsaffected-CanadahasjustissuedatsunamiwarningforthecoastofBritishColumbia.除了日本太平洋沿岸地区会遭受海啸袭击，加拿大英属哥伦比亚省也刚刚发布海啸预警。TsunamialertsliftedforAustralia,NZ,Guam,Taiwan,IndonesiaPhillippines.澳大利亚、新西兰、关岛、台湾、印度尼西亚和菲律宾解除海啸预警。NHKsaysthethedeathtollhasrisenabo