过秦论(含逐字逐句翻译).PPTVIP

　　于是六国之士,有宁越、徐尚、苏秦、杜赫 之属为之谋;齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、 翟景、苏厉、乐毅之徒通其意;吴起、孙膑、带佗、 倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢之伦制其兵。 在这时 这一类人 出谋划策 统率 军队 【译文】：在这时,六国的贤能之士,有宁越、徐尚、苏秦、杜赫这些人替他们谋划;有齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、翟景、苏厉、乐毅这些人沟通他们的意见;有吴起、孙膑、带佗倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢这些人统率他们的军队。 替 这一类人 这一类人 zhěn shào zhái 他们 沟通他们的意见 尝以十倍之地，百万之众，叩关而攻 秦。秦人开关延敌，九国之师，逡巡而不敢进。 秦无亡矢遗镞之费，而天下诸侯已困矣。 曾经 用，凭借 攻打函谷关 军队 迎接,迎战 有顾虑而徘徊不进 耗费 困厄不堪、精疲力竭 表轻微转折 【译文】：他们曾经用十倍于秦国的土地，上百万的军队，攻打函谷关，进攻秦国。秦国人打开函谷关的大门来引敌深入，九国的军队，却迟疑徘徊起来，不敢进去。秦国没有消耗一支箭、一个箭头，可是天下的诸侯已经精疲力竭了。 丢失 丢失 箭 箭头 　　于是从散约败,争割地而赂秦。秦有余力而制 其弊,追亡逐北,伏尸百万,流血漂橹;因利乘便,宰 割天下,分裂山河。强国请服,弱国入朝。 延及孝文王、庄襄王,享国之日浅,国家无事。 贿赂 制服。 逃亡、溃败的军队 使…漂浮 趁着有利的形势，利：形作名，有利的形势 划分 请求屈服 指向秦称臣，朝拜 延续 占有 短 顺承连词,这样 争着 【译文】：这样一来,合纵解散,盟约失效,六国争着割地去贿赂秦国.秦国有多余的力量利用他们的弱点来制服他们,追逐逃走的败兵,使百万败兵尸横遍地,流的血能让盾牌浮起;秦国进而趁着这有利的形势,割取天下的土地,重新划分山河的区域.强国请求降服,弱国前来朝拜。待到孝文王、庄襄王依次继位,他们执政的时间很短,秦国没有什么大事。 通“敝”，弱点、毛病。 盾牌 概括第二段主要内容 地盘扩大——南、西、东、北 人才云集 叩关攻秦 合纵之盟（约纵离横） 十倍之地 百万之师 争割地而赂秦 对比、 反衬 开关延敌 无亡矢遗镞之费 秦 天下诸侯已困矣 对比 请服、请朝 秦王朝势力的发展 纵 散 约 败 第二段重点文言知识 1、找出段中古今异义词语。 （1）以致天下之士（ ）（2）不爱珍器（ ） （3）于是六国之士……（ ） （4）秦人开关延敌（ ） 来招纳 吝惜 在这时 打开关隘 2、找出段中通假字。 孝公既没（ ） 约从离衡（ ） 继 续 “ 殁”：死 “纵”；“横” 4、 找出文段中的同义词： 取、举、割、收———攻取； 之徒、之属、之伦————这一类人 5、按要求找出段中词性活用的词语 （1）名词作状语： （2）动词使动用法： （3）动词作名词： （4）形容词作名词： （5）形容词作使动： 南取汉中 ，西举…..：向南 、向西… 流血漂橹 ：使……飘浮 约从离衡：使……离散。 追亡逐北：逃跑的军队 溃败的军队 因利乘便： 有利条件 ①会盟而谋弱秦：使…变得弱小 继 续 小结： 问：本文题目是“过秦”，这两段说到秦的过错没有？ 明确：没有 这样写有什么作用呢？ 明确：为下文作铺垫，以统一过程中的强大跟后来的迅速灭亡做对比。 　　及至始皇，奋六世之余烈,振长策而御宇内， 吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞 天下,威振四海。 发展 遗留的 功业成就 挥动， 挥舞 竹制 马鞭 驾驭统治 动词使动, 使…灭亡 登上 统治天下 拿着刑具 抽打 奴役 威势 震慑 【译文】：等到秦始皇即位后,他发展前面六代君主遗留下来的功业,挥舞着长鞭来驾驭各诸侯国,吞并了东周和西周,相继灭掉了诸侯各国,登上最尊贵的皇帝宝座来统治天下,用严酷的刑罚来奴役天下的百姓,威势震慑四海。 　　南取百越之地，以为桂林、象郡；百越 之君，俯首系颈，委命下吏。乃使蒙恬北筑 长城而守藩篱,却匈奴七百余里;胡人不敢南 下而牧马,士不敢弯弓而报怨。 “以之为”的省略,把它作为 颈上系绳 交