《廉颇蔺相如列传》重点语句翻译(上课).ppt

;重点语句翻译;3计未定，求人可使报秦者，未得。 ;5赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。 ;8、大王必欲急臣，臣头今与璧俱碎于柱矣！ ;10、相如度秦王特以诈详为予赵城，实不可得，乃谓秦王曰 ;12、臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣;14、且相如素贱人，吾羞，不忍为之下。;16、公之视廉将军孰与秦王？;负 ①秦贪，负其强　　 ②臣诚恐见欺于王而负赵 ③相如度秦王虽斋，决负约不偿城 ④均之二策，宁许以负秦曲 ⑤廉颇闻之，肉袒负荆 ;使 ①秦昭王闻之，使人遗赵王书 ②其人勇士，有智谋，宜可使 ③乃使其从者衣褐 ④大王乃遣一介之使 ;名词作动词 ;避匿 虽驽 案图 诈 佯 广成传 衣褐;文言知识归纳与拓展;通假字 ;通假字 ;古今异义 ;古今异义 ;引 ①引赵使者蔺相如 ②左右欲引相如去 ③相如引车避匿;以 ①以勇气闻于诸侯 ②愿以十五城请易璧 ③严大国之威以修敬也 ④则请立太子为王，以绝秦望 ⑤吾所以为此者，以先国家之急而后 私仇也;因 ;一词多义;词类活用;名词作状语 ;名词作状语;①取儿稿葬　 ②箕畚运于渤海之尾;类型;名词作动词 ;【知识归纳与拓展五】 名词作动词的判断规律： ①两个名词连用，不构成并列或修饰关系，而是动宾（支配）关系（即名词带宾语），则前一个名词活用为动词。 微风鼓浪——激起　舍相如广成传舍——安置住宿 范增数目项王——使眼色　道芷阳间行——取道 ②名词后面跟着代词。 以故其后名之曰褒禅——命名 买五人之脰函之——用木匣子装 四方之士来者，必庙礼之——（在庙堂上） 以礼相待;③名词前面有能愿动词或副词（特别是否定副词）。 沛公欲王关中——称王 假舟楫者，非能水也，而绝江河——游泳 　　 相如视秦王无意偿赵城，乃前曰——上前 ④名词后面带补语。 沛公军霸上——驻军 唐浮图慧褒始舍于其址——筑舍定居 ⑤名词前面或后面有“而”字与动词连接。 去今之墓而葬焉——修墓 ;形容词作动词 ;②形容词后面带补语。 令五人者保其首领以老于户牖之下——老死 ③形容词作谓语。 敌人远我，欲以火器困我也——远离 图穷而匕首见——全部打开 ;①完璧归赵－ ②秦王恐其破璧－ ③宁许以负秦曲－ ④毕礼而归之－ ⑤大王必欲急臣 ;【知识归纳与拓展六】 所谓使动用法，是指动词对它后面的宾语含有“使它怎么样”的意思。 使动用法的辨别与翻译： ①依据上下文，谓语动词和宾语之间的关系若不能用一般的支配关系来解释，则是使动词。 沛公旦日从百余骑来见项王 ②判断名词、形容词使动用法，须首先判断该词是否活用为动词，再据上下文关系来确定。 既东封郑，又欲肆其西封 ③不及物动词后面若带宾语，一般表示使动用法。 项伯杀人，臣活之 ;④名词前的形容词，若没有修饰限制作用，一般是形容词使动用法。 臣请完璧归赵 ⑤使动用法的翻译格式：“使＋宾语＋动词”。例如： 宁许以负秦曲——使秦（国）负（承担），（动词使动） 　先破秦入咸阳者王之——使之（为）王， （名词使动） ; ①且庸人尚羞之－ ②先国家之急而后私仇也－;【知识归纳与拓展七】 所谓意动用法，是指动词对其宾语含有“认为它怎么样”或者“将它（当）作什么”的意思。 意动用??的辨别与翻译： ①代词前的形容词，一定活用为使动或意动。 吾妻之美我者 ②意动和使动的区别：使动用法会使宾语指代的事物具有某一性质或行为，发生相应的变化，带有客观实在性；而意动用法只是一种主观认识或感觉，不会使宾语指代的事物发生客观的变化。 ;使动式可变换为“使……怎样”式，而意动式则变换为“以……为……”式。 意动用法的翻译格式：“以＋宾语＋为＋形容词”或“把（将）＋宾语＋当作＋名词”。例如： 客之美我者——以我为美（认为我美丽） 邑人奇之，稍稍宾客其父——以之为奇、把其父当作宾客（把他的父亲当作宾客看待） ;文言文词类活用归纳 ;文言句式 ;积累成语;出自本文的成语 1、完璧归赵：本指蔺相如将和氏璧完好地自秦送回赵国。后比喻将物品完好地归还原主。 2、怒发冲冠：气得头发直竖，顶起帽子。形容愤怒之极。 3、布衣之交：布衣：平民。旧指贫寒老友。本文指百姓之间的交往。;出自本文的成语 4、负荆请罪：负：背着；荆：荆条。背着荆条向对方请罪。表示诚恳认错，请求责罚。 5、刎颈之交：刎颈：割头。交：交情，友谊。指同生死共患难的朋友。 6、价值连城：形容物品价值特别高，极其