Walgreen(沃尔格林)社会责任验厂--严重不符合项清单.docVIP

Ver.: Critical CoC Non-conformity List v6.1_Oct2016 Critical Non-Conformity List 严重不符合项清单 Below is the list of critical issues which will result in an unsatisfactory CoC audit if the factory does not comply with any of them. 以下是一个严重不符合项清单，如果工厂被发现有任何的不符合项将会导致不满意的审核结果。 Terms and Conditions 条款 No. Description描述 Non-Conform 不符合项 Factory Agree 工厂确认 There must be no forced, bonded or involuntary labour. 不得使用强迫劳工，债务工或非意愿劳工。 There must be no prison, slavery and human trafficking 不得使用监狱工，奴役和贩卖人口 No workers shall be required to lodge deposit or identity papers with their employer. 工厂不能要求工人交押金或扣押由政府颁发的身份证件 Any worker shall be free to leave their employer after a reasonable notice. 工人在提交合理解雇通知后，可以随意离职 There shall be no employment term that specifies that employees can be confined or be subjected to unreasonable restrictions on freedom of movement. 工人不能被禁锢或限制行动自由 Workers must not be subject to bullying, physical or verbal abuse or the threat of such. 工人不能受到恐吓，体罚，言语虐待或其它威胁 Workers must not be subjected to harassment (sexual or other) nor must they be subjected to other forms of intimidation. There must be no unreasonable search. i.e. no gender-appropriate body search, no strip search. 工人不能受到性骚扰或其它方面的威胁 禁止不合理搜身 Workers shall not be placed under duress to sign their agreement to terms and conditions (or changes). 工人不能被迫签订限制性或不可更改的协议 There must be no discrimination during recruitment or employment based on race, caste, national origin, religion, age, disability, gender, marital status, sexual orientation, union membership, ethnic origin or political affiliation. 招聘或雇用工人时不能存在歧视，根据种族、社会等级、国籍、宗教信仰、伤残情况、性别、婚姻状况、性倾向、工会会员、民族或政治背景 Females are not required to have pregnancy tests or pregnancy prevention as a condition for hiring or continued employment. Pregnant women are not engaged in work that creates a risk for their pregnancy or reproductive health. 女性员工不能被要求进行孕检或以不能怀孕作为雇佣或续订合同的条件。 怀孕女工不能从事会对其生育健康带来风险的岗位 Unreasonably limited access to basic needs (i.e. food, water, toilet, etc