博通有限企业收购博科通讯系统企业股权案.docVIP

PAGE / NUMPAGES 博通有限公司收购博科通讯系统公司股权案 向商务部提交地承诺 关于博通有限公司（“博通”）收购博科通讯系统公司（“博科”）股权案（“本交易”），博通谨此作出承诺如下.资料个人收集整理，勿做商业用途 第一部分定义 为正确理解承诺，下列术语地涵义应为： 博通，是指博通有限公司（Broadcom Limited）及其关联公司.【保密信息】 博科，是指博科通讯系统公司（Brocade Communications Systems, Inc.）及其关联公司.【保密信息】资料个人收集整理，勿做商业用途 光纤通道交换机，是指光纤通道存储区域网络交换机（FC SAN Switch），即通过光纤通道存储区域网络将数据从服务器发送到存储器、及在存储器之间传输数据地设备.光纤通道交换机包括现有和将来地所有光纤通道交换机.资料个人收集整理，勿做商业用途 光纤通道适配器，是指光纤通道主机总线适配器（FC HBA）地含有固件地电路板，通常插在服务器、存储硬盘或固态硬盘阵列上通过连接光纤通道交换机达到连接服务器、存储硬盘或固态硬盘阵列地功能.光纤通道适配器包括现有和将来地所有光纤通道适配器.资料个人收集整理，勿做商业用途 保密协议，是指【保密信息】. 光纤通道交换机机密信息，是指【保密信息】. 光纤通道适配器机密信息，是指光纤通道适配器供应商向交易后博通提供地所有技术上及非技术上信息，并用于在光纤通道适配器与交易后博通光纤通道交换机之间进行互操作性测试、特性开发、说明书及电路图校准.该等信息包括但不限于光纤通道适配器供应商地：（a）专利及专利申请，（b）商业秘密和（c）所有权信息，包括概念、样本、媒介、技术、草图、图纸、作者作品、模型、发明、专门技术、加工、装置、设备、算法、软件程序、软件源文档、网络跟踪、诊断跟踪；涉及光纤通道适配器供应商现有、将有和计划中产品及服务地信息，包括但不限于光纤通道适配器供应商关于研究、实验、开发、设计详情与说明、工程、金融、采购需求、采购、制造、客户名单、投资者、雇佣人员、商业及合同关系、商业预测、销售与经营、市场规划以及光纤通道适配器供应商所提供而涉及第三方地信息.资料个人收集整理，勿做商业用途 光纤通道适配器供应商，是指设计、销售光纤通道适配器地公司. 光纤通道交换机供应商，是指设计、销售光纤通道交换机地公司，且委托博通设计、制造用于自有地光纤通道交换机地专用集成电路.资料个人收集整理，勿做商业用途 认证，是指交易后博通提供测试并确保所有地光纤通道适配器和博通地光纤通道交换机之间地互操作性，并在光纤通道适配器产品周期各阶段对互操作性进行产品模拟、工程测试、验证、以及提供原始设备制造商与客户纠错和产品发布后服务.资料个人收集整理，勿做商业用途 认证团队，是指自生效日起位于【保密信息】地团队，主要负责互操作性测试，尤其是确保光纤通道适配器对供应商【保密信息】存储器阵列地映射.资料个人收集整理，勿做商业用途 周期，是指博科当前两年实行一次，用以检验存储器供应商产品与博科当前和上一代产品地兼容性，并解决光纤通道适配器供应商软件问题地程序.资料个人收集整理，勿做商业用途 互操作性，是指光纤通道适配器与光纤通道交换机之间顺利、稳定地交换信息地可能性，并基于对顺利、稳定交换地信息地共享，形成有效、充分运作地复合系统.资料个人收集整理，勿做商业用途 光纤通道专用集成电路，指用于光纤通道交换机地专用集成电路. 未授权员工，指交易后博通地任何雇佣人员，但不包括需接触或知晓下列信息地雇员或承包商：（1）仅为光纤通道专用集成电路工程工作目地而接触或知晓光纤通道交换机机密信息；（2）仅为认证目地而接触或知晓光纤通道适配器机密信息.资料个人收集整理，勿做商业用途 第二部分博通向中国商务部承诺 保持光纤通道适配器地互操作性和非歧视承诺 （一）交易后博通应确保光纤通道适配器供应商制造地光纤通道适配器与博通地光纤通道交换机之间保持原有水平地互操作性，无论何时，均与其自有地光纤通道适配器与光纤通道交换机之间地互操作性处于同一水平；除非交易后博通证明由于光纤通道适配器供应商制造地光纤通道适配器存在技术限制，无法达到同一水平地互操作性；资料个人收集整理，勿做商业用途 （二）交易后博通提供给光纤通道适配器供应商地认证支持，无论何时，至少应与博科提供给博通自有地光纤通道适配器地认证处于同一水平；资料个人收集整理，勿做商业用途 （三）交易后博通不应为了有利于自有地光纤通道适配器，或对光纤通道适配器供应商地光纤通道适配器造成不利影响（包括但不限于产品可靠性程度、认证或产品发布地时间点、以及性能（速度）和功能内容），用以下方式歧视光纤通道适配器供应商地光纤通道适配器：（1）以歧视为目地设计和制造光纤通道交换机，或（2）对自有光纤通道交换机地