无线电通信顾问组会议-ITU.DOCVIP

- PAGE 7 - RAG08-1/1-C FILENAME \p P:\CHI\ITU-R\AG\RAG08\RAG-1\000\001V2C.W11 (245646) DATE \@ dd/MM/yyyy 17/01/2008 DATE \@ dd/MM/yyyy 17/01/2008 FILENAME \p P:\CHI\ITU-R\AG\RAG08\RAG-1\000\001V2C.W11(245646) DATE \@ dd/MM/yyyy 17/01/2008 DATE \@ dd/MM/yyyy 17/01/2008 无线电通信顾问组会议2008年2月13-15日，日内瓦 文件 RAG08-1/1-C 2007年12月12日 原文：英文 无线电通信局主任 向无线电通信顾问组第十五次会议提交的报告 1 引言 本报告旨在就无线电通信顾问组（RAG）第15次会议临时议程中的一些问题提供情况报告和背景信息，以便协助会议审议相关的议项。 本报告的结构与临时议程中的议项保持对应，还将针对一些议项另行提交报告。 2 理事会2007年会议的相关决定（议项3） 本节包含理事会2007年9月会议所做的决定。（见： /council/C2007/） 2.1 2008-2009年预算 理事会批准了国际电联2008-2009双年度预算（第 1280号决议）。国际电联无线电通信部门（ITU-R）的开支估算如下所示（以1?000瑞郎为单位）：  项 2008年 2009年 2008-2009年 世界无线电通信大会 0 0 0 无线电通信全会 0 0 0 区域无线电通信大会 0 0 0 无线电规则委员会 656 496 1152 无线电通信顾问组 73 74 147 研究组会议 1011 1011 2022 活动与项目 1440 1420 2860 研讨会 206 206 412 无线电通信局 30011 30405 60416 - 公共支出 700 700 1400 - 主任办公室 553 554 1107 - 研究组部 2899 3011 5910 - 空间业务部 9943 10187 20130 - 地面业务部 7887 7900 15787 - 信息技术、行政管理和出版物部 8029 8053 16082 总计 33397 33612 67009 2.2 卫星网络申报成本回收（SNF） 全权代表大会（PP-06）（2006年，安塔利亚）深入讨论了因未支付卫星网络申报成本回收费而依照《无线电规则》有关条款予以取消卫星网络申报，同意“授权理事会就卫星网络申报处理成本回收费的支付或未支付做出决定”（第21次全体会议（PP-06）摘要记录第14.38和14.39段）（见附件2）。理事会2007年会议通过了第545号决定所含的支付时间表。 2.3 语言的使用 理事会语文工作组（CWG-LANG） 第 1238号决议规定，对有关临时措施的提案及其落实情况进行重新审议，包括RAG 已审议过的有关使用国际电联六种正式和工作语文的提案。向理事会2007年会议提交了一份进度/md/meetingdoc.asp?type=sitemslang=eparent=S05-CL-C-0087 1238号决议规定，对有关临时措施的提案及其落实情况进行重新审议，包括RAG 已审议过的有关使用国际电联六种正式和工作语文的提案。 CWG-LANG鼓励研究并实施所有可能的措施，以便减少文件数量，特别是需要翻译的文件的数量。为此，理事会要求总秘书处和各部门顾问组在这方面制定具体的提案。 大家注意到，无线电通信顾问组（RAG）已经通过了关于在ITU-R 文件和出版物的编写和发行过程中使用语言的做法（见2004年12月21日 CA/145号文件附件2中的第12次RAG会议结论的摘要）。  成立了一个由副秘书长担任领导并有无线电通信局参与的内部任务组，以便在落实第154号决议（2006年，安塔利亚）的背景下审议CWG-LANG 的要求。 3 2007年无线电通信全会（RA-07）的成果（议项4） 在WRC-07前夕的2007年10月15-19日举行了2007年无线电通信全会（RA-07），Bruce Gracie 博士（加拿大）出任主席。 全会在最后一天批准了35份ITU-R决议，并以纸页和电子两种形式提供六种语言的版本，其中包括某些涉及工作方法和程序的基本文件修订版，而某些情况下则是合并和/或废止以前版本形成的修订版（如合并ITU-R第15和第49号决议；在纳入ITU-R第1和ITU-R第5号决议后废止ITU-R第44和ITU-R第51号决议等）。值得注意的是，全会文件未加修改地批准了IT