四川绵阳富乐山英文导游词.docVIP

四川绵阳富乐山英文导游词 Mt. Fule Mt. Fule Scenic Area, situated at the southern section of the Nationally famous resort “Jianmen Shudao Road”, is an integration of garden architecture, relics of the Three-kingdom and the natural landscape, purporting to be “the First Mountain of Mianyang”. Mt. Fule was formerly known as “Dongshan”(East Mountain), and “Qishan”(Flag Mountain) for its twisting alignment resembling a flying flag. It has become a favourable tourist resort since the Tang and Song dynasties. The prosperous pine and cypress trees and the murmuring streams fully demonstrate Fule’s elegance, refinement and detachment. Well-known intellectuals and celebritiesthroughout history, such as Du Fu, Jiang Yao，Lu You, Tang Geng，Gao Di, Li Diaoyuan, Sun Tongsheng, Huang Yanpei ,etc. ,have left here a number of popular couplets, poems ans articles ,showing their appreciation of the landseape and of their historical recollection. The mountain is called “Treasure-House of Calligraphy Art of Northwest Sichuan” for its abundance of stone tablets,rock carvings , statues,and poems. These heroes are gone and many sites and relics have been wast-ed by time .In 1987, the reconstruction of the scenic area began, giving it a new look. At present the scenes are placed and distributed naturally in accordance with the rise and fall of the land. The gardens, pretty and appealing, reflect Suzhou-Garden styles of the Ming and Qing dynasties, by using the classic Chinese gardening technique. Towers, pavilions and terraces are in perfect harmony with the thriving trees, waters and other natural scenes,giving the area a strong feeling of wilderness and rustiv charm.Important sights include:Hanhuang Garden, Yizhou Garden, Mianzhou Stele Forest, Fule Tower, Leyuan Garden, Fule Hall, Fucheng Guildhall, Taoyuan Cave, Lengyuan Cave, Xuande Lake, Mingjing Lake, Biyun Rock , etc. . Botanical gardens are: Peach Garden, Plum Ridge, Pear Garden, Chinese Rose Garden, Chinese Flowering Crab-Apple Garden, Bamboo