共学Truku彩虹桥故事1080619.pptVIP

Hakaw Utux 彩虹橋 Hakaw Utux 彩虹橋 Hidaw太陽 Laqi kuyuh o asi kamkla tminun 女孩呢,必須先學會織布和做全家人的衣服 Laqi snaw o asi ka mangal tunux pais ni mowsa tmsamat 男孩呢,必.須要有獵首和狩獵的經驗 ptasan dqras紋面Laqi kuyuh o asi ka mkla tminun，kika mtduwa ptasan dqras 紋面是太魯閣族特別的文化，依據本族耆老的說法，紋面有以下的傳統意義「真正的人（Balay bi seejiq Truku）」、「真正的人（balay bi seejiq）」、「真正的男人（Balay bi snaw）」、「真正的女人（balay bi kuyuh）」、「男人中的男人（snaw kana snaw）」、「女人中的女人（kuyuh kana kuyuh）」、「真正的漂亮、很美麗（Seejiq bi）」 Lukus Truku kuyuh 女孩子傳統衣服 以白色為底，襯以小小的圖案，非常清爽美麗。太魯閣族女性在學會織布之後就可以接受紋面待嫁。 rmgrig tminun Hakaw Utux 舞動編織美麗彩虹舞蹈 Tatuk 木琴（樂器名） 「tatuk木琴」是太魯閣族獨特的樂器，製作木琴的材料有：「sangas食茱萸」、「prihut山鹽木」、「qulit檜木」、「byugu」、「plux」、「rbuqil梧桐樹」及「dgarung楓木」等。製作的過程切兩根圓5.5公分、長36.5公分的木頭當底座，和四根長36.8cm及各圓5.5cm為Re音、6.5cm為Mi音、5.2cm為Sol音、及4.8cm為Ra音。「木琴」的敲擊用於召喚親友來共享美食、舞蹈伴奏以及自娛娛人。 mtatuk敲打的人　 Pttuki 去敲打 statuk為…敲打tmatuk 正在敲打 rulung 雲 Smrulung bi ka karat nii da aji biyaw qmuyux da. 天空起很濃的雲（烏雲），看來是快要下雨了。 qbhni? 鳥 Suyang bi qtaan ka qbhni ibuh gaga. 那畫眉鳥非常漂亮。 Suyang bi qtaan ka ?klaway 蝴蝶真美麗。 , klaway 蝴蝶 Uya qaya Cinun織具歌 Mhuway namu balay 謝 謝 大 家