小星星英汉语歌词对照.doc

Twinkle, twinkle, little star, 一闪一闪亮晶晶How I wonder what you are! 神奇可爱的小星星Up above the world so high, 高高挂在天空中 Like a diamond in the sky. 好像宝石照光明Twinkle, twinkle, little star, 一闪一闪亮晶晶How I wonder what you are!神奇可爱的小星星When the blazing sun is gone, 等到太阳落下山When he nothing shines upon, 大地披上黑色夜衣Then you show your little light, 天上升起小星星Twinkle, twinkle, all the night. 光辉照耀到天明Twinkle, twinkle, little star, 一闪一闪亮晶晶How I wonder what you are! 神奇可爱的小星星Then the traveler in the dark 旅行者在黑夜茫茫，Thanks you for your tiny spark; 感谢你微弱的光芒He could not see which way to go, 他看不见走向何方，If you did not twinkle so. 假若你不这样发光。Twinkle, twinkle, little star, 一闪一闪亮晶晶How I wonder what you are! 神奇可爱的小星星