环境管理期刊翻译.docx

环境管理期刊 研究课题 污染土壤中铅和锌的固定化采用工业蛋壳堆肥 a、CIEPQPF—化工过程工程和森林产品研究中心，化学工程系，科英布拉大学，POLO Ⅱ-Rua Sílvio Lima，3030-790，科英布拉，葡萄牙 b、CERNAS-自然资源、环境和社会研究中心，Bencanta，3040-316，科英布拉，葡萄牙? 文章信息 背景： 2014年4月15日发布 2015年6月26日修订表格 2015年8月28日接收 关键词：蛋壳堆肥、土壤修复、重金属、环境可利用性 摘 要：本研究目的是评估由工业蛋壳堆肥（CES）降低铅（Pb）、锌（Zn）在被采矿活动污染的酸性土壤中流动性的能力。没有蛋壳（CWES）的成熟堆肥和天然蛋壳（ES）堆肥也进行了比较土壤改良剂目的的测试。三个不同的应用率分别使用每种材料，根据中和能力确定的相同数量。在受控条件下进行为期94天的孵化实验和监测二氧化碳排放量。对改良后的土壤中Pb和Zn的环境可用性进行了评估和在孵化期结束时进行生物测定。 当存在蛋壳，CES堆肥提高土壤的pH值高于6的值与降低Pb和Zn的土壤流动率超过95%。土壤毒性使费氏弧菌也被抑制和将环境风险降低到“低水平”。然而，酸性不溶土壤成分的固定化只对Zn有显著效果。此外，就土壤动态态而言，CO2-C的排放明显增强，主要是因为在最高改良率的情况下。第一秩序-E和平行一阶模型可以充分描述CO2-C累积释放的动力学数据。没有蛋壳，CWES堆肥对重金属的固定效果是有限的，可能是由于在较低应用率时，其校正土壤酸性的能力小。单独使用蛋壳，与CES相比ES废物有类似的结果，但在较高的应用率，用蛋壳堆肥CO2的排放会增强是由于生物碳存在。因此，本研究指出，CES是一个可用于Pb、Zn污染土壤的原位修复的有效物质。 1、引言 人类活动被认为是造成土壤中有毒重金属富集的首要原因，即使这些污染 可能是土壤的自然成分。工业过程、矿业勘察、制造和处置一些废弃材料的人类行为可以介绍土壤中具有植物性毒素和动物性毒素特性的不必要金属（Park等人，2011年；Wuana和Okieimen，2011年）。这些污染物对环境和人体健康造成的风险直接关系到土壤中的生物利用度。? 一些研究已经测试了不同类型的材料作为推动土壤中金属固定化的改良剂（Kumpiene等人，2008年）。有机和无机材料例如成熟的堆肥、生物炭和磷酸盐以及钙的来源包括石灰、磷灰石和碳酸盐矿物已被使用?。（Janos等人，2010；Wuana和Okieimen， 2011）。除此之外，污染土壤中堆肥富含矿物质沸石、粘土、氧化物或碳酸盐减少重金属的生物利用度的目的也得到了解决。(Gadepalle等人， 2009, 2008；Lagomarsino等人，2011；Siebielec和Chaney，2012；Van Herwijnen等人，2007)。此外，低成本工业残留物也被开发利用于土壤中重金属的滞留（Garrido等人，2005年）。这种方法具有额外的环境效益，除了能够减少垃圾填埋场的垃圾处理成本，同时能够解决土壤修复。? 土壤污染中重金属的修复修正效率可以在化学和生态毒理学的水平上加以解决（Pardo等人，2014年）。在这点上，常用的化学提取方法评估他们的环境可用性提供相应的流动性的相关信息?（Pauget等人，2011年）。另一方面，添加的修订可能对土壤有机碳和有机碳产生动态的影响。这种影响可以通过观察CO2的产生速率是由有机碳的矿化作用（生物CO2）和/或石灰材料土壤酸化的修正导致（非生物CO2）?（Bertrand等人，2007）。生物测定已用于评估在土壤处理以后原始土壤的毒性是否降低去衡量对人类、植物或动物?是否还有风险（Park等人，2011）。生物测定使用发光的细菌费氏弧菌评估土壤成分的生态毒性对地表水和地下水的影响（即，土壤保持功能）（Alvarenga等人，2009a,b）。 工业蛋壳（ES）是鸡蛋加工行业的主要废物流，其欧洲的产量约为每年35万吨?（Soare等人，2013年）。 李等人（2013年）评估对蛋壳废物的影响，结合氮、磷、钾肥，在附近废弃矿山一个农业中性土壤镉和铅的固定化。?他们的研究得出的结论是，将5%（重量/重量）的蛋壳混合到土壤中80天之后，镉和铅的浓度用乙酸萃取分别减少了68和93%。此外，Ahmad等人（2012年）发现通过添加5%（重量/重量）的蛋壳到一个军事射击场的中性土壤中，乙酸提取铅的浓度降低了68%，主要是由于pH值的增加进一步导致固定化形成氢氧化铅或黄铅矾。另一方面，Ok等人（2011年）提出通过在适度酸性的土壤中加入5%（重量/重量）的蛋壳，乙酸提取铅的浓度仅仅降低了24.6%。尽管如此，根据欧洲法律框架，工业蛋壳