catti资格考试经典答疑.docxVIP

2019年CATTI资格考试经典答疑 　　 　　一、关于考试报名 ? 　　 　　问：现在就可以报名参加翻译专业的考试吗？ ? 　　 　　答：每年5月、11月都有相关语种的翻译资格考试，请在2-3或7-9月关注报名事宜。 ? 　　 　　问：我今年错了一级翻译报名，请问今后一直一年只有一次报名、考试机会吗？可否参考二级和三级考试，每年有两次机会？ ? 　　 　　答：一级考试每年在上半年举行，每年一次。考试可以同时根据个人能力和水平报不同等级或类别。 ? 　　 　　问：老师您好，准备mti的大三学生您建议报考二级还是三级？ ? 　　 　　答：建议从3级考起。 ? 　　 　　问：这个考试有什么限制？有什么参考教材？有培训吗？ ? 　　 　　答：翻译考试没有任何报名条件限制，只要具有合法身份都可以报名。面向社会，二、三级不限制年龄、专业等，根据个人水平报考。 ? 　　 　　问：笔译考试现在在市场的认可度如何？ ? 　　 　　答：考试证书从事职业翻译的通行证。 ? 　　 　　问：身边有人这么跟我说，男性35岁前、女性30岁前通过这考试就有含金量，过了这岁数考了也没用，真的是这样吗？ ? 　　 　　答：翻译考试证书与翻译系列职称衔接，对于翻译专业人员和自由职业者都有很高含金量，没有年龄方面的问题。 ? 　　 　　问：您好，请问三级，二级的考试