音乐图书馆编目工作若干问题-e-LIS.ppt

联合编目的概念 国际上 OCLC的例子：1967年成立，一次编目，多次使用。 国内 国家图书馆的全国图书馆联合编目中心：成立了13年，包括将近900万条数据； 2000个成员馆和用户； 但是没有乐谱数据； 图书馆的乐谱按普通图书编目，或者不按图书馆的格式编目。 天津少年儿童图书馆的例子 国际上的最新进展 书目记录的功能需求(FRBR – Functional Requirements for Bibliographic Records) 新的概念 作品：纯粹的智力创作 内容表达：作品的具体体现，例如某次演出，某种乐谱 载体表现：具体的载体版本，例如乐谱和CD的某个版本 单件：手头的那一册/件文献 提供了新的目录组织方式 FRBR带来的冲击 1998年出版 几乎所有相关的编目文件随之修订： 国际编目原则声明：理论层面 国际标准书目著录：国际标准 资源描述和检索(RDA)：英美国家的标准 …… 国际上的一些应用 目录的组织 网站的组织 澳大利亚音乐中心：.au/ 规则统一的重要性 国际交流 数据交换 节省人力（下载数据） 期待音乐图书馆的标准化 共同努力…… 谢 谢！ bgu@ /guben 音乐图书馆编目工作若干问题 国家图书馆 外文采编部 顾犇 自我介绍 国家图书馆任职，长期从事采编工作 中国图书馆学会资源建设与共享专业委员会副主任 国际图联编目组曾任秘书、现任常委、《国际编目和书目控制》杂志编委 《乐谱国际标准书目著录》(ISBD(PM))中文翻译者（2001年） 《国际标准书目著录（统一版）》中文翻译者（2008年） 《中国机读目录格式》(CNMARC)国家标准工作组成员（负责音乐相关部分，特别希望征求有关中国音乐的意见） 《中国机读规范格式》(CNMARC)国家标准工作组负责人 图书馆编目工作的范围 狭义：客观著录 广义： 客观著录（无智力劳动） 名称检索点（规范控制）：个人和团体（有智力劳动） 标引：主题和分类（有智力劳动） 加工（简单劳动） 图书馆编目工作的要求 编目规则 为了统一的信息源选取方法，统一的显示格式，全世界读者都能使用 机读格式 为了计算机信息交换 名称规范控制和主题法 主要用语规范词的检索，指引读者 分类法 主要用于阅览室排架 编目规则 国际性的编目规则 国际图联(IFLA)的《国际标准书目著录》(ISBD) 英美国家推出的《英美编目规则》(AACR) 目前正在测试中的《资源描述与检索》(RDA)意图要作为国际性的编目规则 中国的编目规则 《中国文献编目规则》 国家标准系列《文献著录：XXX》(GB/T 3792.X) 编目规则中的音乐相关问题 信息源的选取：乐谱的文首题名 一般资料标识 特殊资料标识 例子 题名的形式 Klavierkonzert Nr. 5, Es-Dur Scherzo for two pianos, four hands Concerto op. 7,7 : Konzert A-Dur für Streichorchester 第3交响曲 : 英雄 Le nozze di Figaro = Die Hochzeit des Figaro = The marriage of Figaro =费加罗的婚礼 一般资料标识 大海 [乐谱] ; 卡马 ; 单簧管与乐队狂想曲 / 克洛德·德彪西 La mer [Printed music] ; Khamma ; Rhapsody for clarinet and orchestra / Claude Debussy 版本说明 . — 2e éd. du recueil noté （乐谱集第二版） . — Hohe Stimme (Originallage) （高声部（原位）） . — 第2版 / 带附录“新练习曲和演奏曲” 乐谱专用项 . — Full score （大总谱） . — Orchester-Partitur （管弦乐队总谱） . — Partitur mit untergelegtem Klavierauszug （总谱配钢琴缩编谱） . — Conducteur sib （降B调指挥谱） . — Score and set of parts （总谱和分谱集） . — Partition, reproduction du manuscrit de l’auteur （总谱，从著者手稿复制） . — Miniature score （小总谱） 载体形态项 . — 1 score (329 p.) （1总谱（329页）） . — 1 vocal score (259 p.) （1声乐缩编谱（259页）） . — 1 part (32 p.) （1分谱（32页））[一份单独出版的分谱] . — 1 score (329 p.