新计然之策全文附译文.docVIP

. . (新)【计然之策】全文(附译文) 史记-史记·货殖列传(附译文) 标题：史记-史记·货殖列传(附译文) 文章关键词：关中,宽裕,地区,天下,诸侯,货物,南阳,风尚,百姓,人民 正文: 货殖列传序 作者：司马迁 《老子》一书中说：“最清平的达到顶峰，（该卖是）邻近国家的居民可以互相瞧见，鸡犬的声响也能互相听到，百姓们各自品尝着甜蜜的食品，穿着着美丽的打扮，习 于安宁的风尚，从事于快乐的职业，直至老逝世之时也不互相往来。”假如一定要凭据这种方式走生活，那么，对付晚世来说，无疑即是淤塞了人民的线人，（实践上）则是行欠亨的。 《老子》曰：“至治之极，邻国相瞧，鸡狗之声相闻，民各甘其食，美其服，安其俗，乐其业，至老逝世不相往来。”必用此为务，挽晚世涂民线人，则几无行矣。 太史雄觉得：说到神农氏以前的情况，我不晓得。至于象《诗经》与《书经》上所描绘的虞舜以及夏朝以来的情况，则是人们总是要使本人的线人尽情地得到音乐和女色的享用，使口中尽多地品尝家畜肉类的美味，身躯尽量安处于舒服而快乐的环境，而精神上还要炫耀本人的权势与才华的光荣，使这种风尚浸染百姓的思想已经很悠久了，即使用老子那样奇妙的言辞逐家逐户地走劝说他们，究竟也不克使他们的精神淳化。所以，（掌权者对付人民），最高明的要领是听