建筑与分裂——屈米的建筑理论与实践.pdf

建筑与分裂 ——屈米的建筑理论与实践概述 文lJ铨 图1 【摘要】本文试图通过对屈米的建筑学理论与实践的分析 另外，形式从来都不是屈米建筑学研究的目标，创 梳理．来理解他对于建筑学本质的思考。 造一种“解构主义”的建筑风格也并非他的本意。屈米 【关键词】屈米分裂悖论空间事件超越色欲主义愉悦 研究的目的不仅指向实践．或开阔建筑学观点，建筑学 Abstracts：Thetriesto BernardTschumi‘S paper grasp 对于屈米还意味着～种建筑学文化实践与政治文学艺术 onthenatureofarchitecture thoughts his throughtheory共同领域的桥梁。[4】 and practice ”建筑与分裂”是屈米论文集的标题，表明了他对建 Words：Bernard 图2 Key Tschumi，Disjunction，Paradox，Space， 筑学现状的判断和自己的态度(图1)。在这本论文集中． Events，Transgression，Eroticism，Pleasure 收录了屈米从197]年到]99]年发表的重要论文，结合 Transc 他的《曼哈顿脚本》(TheManhattan ripts．图2) 瑶黼锌叠墨圈田固49 rd 伯纳德‘屈米(Berna Tschumi)…一直被认为是当 及收录他的工程实践项目的《事件城市》(Event-cities)系 代先锋建筑理论的代表人物之～．也是最早谈论解构主 列(图3)，我们可以较为清晰的勾勒出屈米建筑学思想 义的建筑师之一，建筑学中的解构倾r甸．iE大程度上要归 的轮廓。 功于屈米的理论活动。他的理论与当时的法国后现代主义 虽然对于屈米来说，无论是文本、绘图还是实际的 思潮紧密相连。从他的建筑理论中我们找到许多那个时代 建造，都是他建筑思想的表达，但为了梳理的清晰隆本 Bataille一 的思想家的影子．如乔治·巴塔耶(Georges 文仍然将屈米的工作分为两大部分：理论与实践。理论 罗兰‘巴特(Roland Barthes)、雅克·德里达(Jacques部分通过屈米理论文章的阅读，着重于分析屈米建筑理 Derrida)以及米歇尔·福柯(Miche{Foucauh)等等， 论的逻辑构架和思想背景：实践部分主要通过对《曼哈 但屈米对他们理论的借用都是以建筑学讨论为目标 Parcdefa 顿脚本》和拉维莱特公园(The Vitlette)具体 的．他的建筑学理论的核心都围绕建筑学的定义展开。 解释屈米所采取的策略方法。 解构只是屈米的一种策略，他仍然在寻求一种重构的途 径。1985年，德里达在对拉维莱特公园的评价中说．屈 一、理论 米的建筑学解构不是虚无主义的，因为他跟随着重构[31 在屈米看来．20世纪60-70年代的许多建筑活动 ——这个表述类似于巴特定义为一种”解构一重构“体系 正在使建筑学成为社会政治经济的附庸，或者只剩下形