- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2019年看笑话学英语:我们分享一切
篇一:看笑话学英语笑话大全爆笑翻译
?
1.Onedayavisitorfromthecitycametoasmallruralareatodrivearoundthecountryroads,seehowthefarmslooked,andperhapstoseehowfarmersearnedtheirliving.Thecitymansawafarmerinhisyard,holdingapigupinhishands,andliftingitsothatthepigcouldeatapplesfromanappletree.Thecitymansaidtothefarmer,Iseethatyourpiglikesapples,butisntthatquiteawasteoftime?Thefarmerreplied,Whatstimetoapig?
?
一天,有一个城市里的游客来到一个小乡村,在乡间路上开着车,想看看农庄是什么样子,也想看看农夫怎样种田过日子。这位城里人看见一位农夫在宅后的草地上,手中抱着一头猪,并把它举得高高的,好让它能够吃到树上的苹果。城里人对农夫说,我看你的猪挺喜欢吃苹果的,但是,这不是很浪费时间吗?那位农夫回答说,时间对猪有什么意义?
?
2.TheLooneyBin
?
Lateonenightattheinsaneasylum(疯人院)oneinmateshouted,IamNapoleon!”Anotheronesaid,Howdoyouknow?
?
Thefirstinmatesaid,Godtoldme!
?
Justthen,avoicefromanotherroomshouted,Ididnot!
?
疯人院
?
一天晚上,在疯人院里,一个病人说:“我是拿破仑!”另一个说:“你怎么知道?”第一个人说:“上帝对我说的!”一会儿,一个声音从另一个房间传来:“我没说!”
?
Notes:
?
(1)Looney(俚语)疯子
?
(2)inmate(n.同住者,同室者(特指在医院、监狱))
?
(3)insaneasylum(疯人院)
?
3.BoxingandRunning
?
Danisteachinghissonhowtobox.Ashedoesso,helefthisfriend,Thisisatoughworld,soI’mteachingmyboytofight.Friend:Butsupposeheesupagainstsomeonemuchbiggerthanheis,who’salsobeentaughthowtobox.
?
Dan:I’mteachinghimhowtorun,too.
?
拳击和赛跑
?
丹在教他的儿子怎样拳击。他告诉他的朋友:“这是一个粗暴的世界,所以我要教我的儿子怎么去拼搏。”
?
朋友:“如果他碰上的对手是一个比他高大,健壮而且也会拳击的人怎么办?”
?
丹:“我也会教他怎么样赛跑呢。”
?
NOTE
?
eupagainst遇到一个对手against表示相对的相反的
?
4.ThewardenoftheprisonfeltsorryforoneofhisinmatesbecauseeveryweekendonVisitor’sDay,mostoftheprisonershadfamilymembersandfriendsing,butpoorGeorgealwayssataloneinhiscell.
?
SooneVisitor’sDay,thewardencalledGeorgetohisofficeandsaid,Inoticeyou’veneverhadanyvisitors,George.Sympathetic,heputhishandonGeorge’sshoulder.Tellme,don’tyouhaveanyfriendsorfamily?
?
Georgereplied,Oh,sureIdo,Warden.It’sjustthatthey’reallinhere!
?
典狱长对狱中一位囚犯深感同情,因为每逢周末的探访日,大多数囚犯都有家人或朋友来访,但是可怜的乔治总是孤伶伶地坐在自己的囚室中。
?
因此在一个探访日,典狱长把乔治叫到办公室说:“乔治,我注意到从来没有人来探望过你。”他满怀同情地把手放在乔治的肩膀上:“告
文档评论(0)