落花生章培基散文.pptVIP

我们谈到夜阑才散，所有花生食品虽然没有了，然而父亲的话现在还印在我心版上。 We kept chatting until the party broke up late at night. Today, though nothing is left of the goodies made of peanuts, Father’s words remain engraved in my mind. 夜阑： late at night 夜阑 夜深：夜阑人静｜更深夜阑。 所有花生食品没有了： nothing is left of the goodies made of peanuts 印在： remain engraved engrave / ?n?gre?v; ?nˋɡrev/ v  [Tn, Tn.pr] ~ B on A/~ A (with B) cut or carve (words, designs, etc) on (a hard surface) 在（硬物）上雕刻（字﹑ 画等）: His initials were engraved on the cigarette case. 他姓名的首字母刻在香烟盒上. The cigarette case was engraved with his initials. 这香烟盒上刻着他姓名的首字母. engravi