政府主部门联动努力构建医养结合为老服务新格局.ppt

在全国率先开展了“送汤药上门”服务，成为居家养老医疗的有力补充。 “TCM Home Delivery”service has been launched, which makes Qingdao the first city in China to do so and becomes an important addition to home-based care for the elderly. 卫生计生部门牵头探索医养结合新途径 The health and family planning department takes the lead to explore new ways of medical and aged care combination. 3 鼓励社会参与，营造医养结合新环境 Create a new environment of medical and aged care combination by mobilizing the whole society 坚持政府主导，探索医养结合新模式 实施部门联动，构建医养结合新体系 弘扬孝道文化 鼓励家庭成员承担照料义务，对承担家庭照料人员提供免费培训；开展评选活动，弘扬传统美德。 promoting the culture of filial piety Family members are