马达加斯加3 中英双语对照字幕 看字幕学英语 文本文件.docVIP

- PAGE 1 - 《马达加斯加3》 电影中英文字幕，看字幕学英语 本文件为非完整版，只有10页，完整版本共95页 若要下载完整版本，请进入： /file按住Ctrl键同时点击鼠标左键即可进入） 我将非常感谢您的下载 准备起飞！ 要么蒙特卡洛，要么九泉之下 - 起落架 - 搞定 - 机翼 - 搞定 - 钻石和黄金 - 搞定 我们几周后在赌城玩够了就回来 - 再见 - 或者金子用完的时候我们再回来 - 再见啦 - 再见 一路走好，等着你们回来！ 开什么玩笑，我们才不会回来！ 什么，你说什么？ 时空加速启动 他们是说再也不会回来了？ 人呢？ 马蒂？ 太好了，你在这儿！ 你要不要尝尝这个？ 我饿了 我跟你开玩笑呢 我几年前尾巴就没感觉了 梅尔曼？你怎么长成那样了？ 看看谁家孩子在说话呢 格洛丽亚？你们怎么看起来都这么…老？ 你最近一次照镜子是什么时候？ 什么？ 不 醒醒！醒醒！亚力…亚！ - 醒醒！ - 马蒂！ 马蒂，太吓人了 又做那个噩梦了？ 我们被困在非洲这边了， 都年纪大了，脸上还长满皱纹… 好吧，我也老了， 但是你们看上去都糟透了！ 放松，亚力克斯， 我们为你准备了一个惊喜！ 是企鹅们回来了吗？ 他们准备把我们带回家吗？ 不是，是第二好的事情 又是无聊的一天 来吧 看好了，小心，小心草皮 抱歉，有点陡，爬上小上坡 有根低悬的树枝，就在悬崖边，看？ 生日快乐，老兄！ 哇哦 哇！纽约城 惊喜吧！ 格洛丽亚，你是自由女神！ 快，给个大拥抱吧！ 梅尔曼，你是布鲁克林大桥！ 其实，我是三区大桥 这都是你们做的嘛？ 是啊，凭记忆做的， 凭着对纽约冲动而迷恋的记忆 第五大道…还不堵车！ 时代广场，摩登时尚却毫无个性 一条街上有家杜恩里德药店！ 还有动物园 我们的家 有个迷你版的我！ 还有迷你版的所有人！ 亚力克斯！亚力克斯！亚力克斯！ 不！ 你们，你们让我悲喜交加 许个愿吧，亲爱的 你的美梦成真了！ 欧耶！ 我的胃在叫！ 噢，真恶心！ 如果我是你，我不会吃那块蛋糕 亚力克斯，你许了什么愿？ 我希望我们都能回家 不要误解 我爱这个礼物，但它不是真的 因为它是泥塑的模型，亚力克斯 这不是真的纽约，这点很清楚 我们在干嘛？ 指望企鹅回来带走我们吗 但是…我们应该直接去蒙特卡洛找到他们 我们一个狮子，一个斑马， 一个长颈鹿，一个河马 怎么能进蒙特卡洛的赌场？ 我怎么知道，问牧师吧！ - 我是认真的 - 来吧 我们能做到！ 我们什么都做得到！团结就是力量！ 团结就是力量！ 就是这样，我们都快环游过世界了！ 相比之下，蒙特卡洛真是近在咫尺！ 是啊 为了回家 - 为了回家！ - 为了回家！ - 为了回家 - 为了汉堡 你猜怎么着，企鹅们见到我们肯定会很开心的 是啊，他们肯定无聊死了！ 跟我玩枕头大战，你们都太娘们儿啦！ 靠，这些枕头都是用小鸟羽毛做的！ 马达加斯加， 欧洲通缉犯 蒙特卡洛港口 怎么了？ 就在这里，赌场！ 什么？ 我说，太好了 我们能在这里找到企鹅 什么？ 来吧 企鹅们天生不会低调 我们不能让自己引起注意 我们是隐身的！ 我讲话很轻很轻 大家快来一起跳！ 耶！耶！耶！ 大家快来一起跳！ 耶！ 第一步，闯进赌场，逮住企鹅 让他们用猴子驱动的超级飞机 带我们回纽约！ 好 第二步，我们严厉谴责， 企鹅在非洲抛弃我们 好 第三步，我们跟企鹅道歉 说对他们谴责太过严厉， 但是要点到为止 第四步，回到纽约城 - 太好了！ - 这计划我喜欢! 好了，我们沿着这些通风管道 爬进赌场的通风管，找到企鹅 只是，每个人该对应哪个管道呢？ 音乐：C+C Music Factory的“Gonna Make You Sweet” Pause Back with the bass The jam is live in effect and I dont waste time On the mic with a dope rhyme Jump to the rhythm [中文歌词]跳跃，跟着旋律跳跃，跳跃… 不要 掩护 - 嗨，亲爱的 - 好吧 好好，我来抓着你 我来抓着你，亲爱的 他们不会让动物踏上赌场的 企鹅一定是做了伪装 看！那个很丑的女人！ 丑到人神共愤啊！ 那不是女人，是凡尔赛之王 也不是凡尔赛之王 是猩猩，猩猩就像是烟 OK. Wind her up, boys! Its Monte Carlo or bust. - Struts. - Check. - Flaps. - Check. - Diamonds and gold. - Check. Well be back from our gambling spree in a couple weeks. - Bye! - Or whenever the gold runs out