活动断裂分段研究译文集-朱世龙.pdf

活动断裂分段研究译文集 朱世龙 何永年 张宏卫 朱向军 徐锡伟 终 方 谈 版 社 199 2 (京)新登字095号 内 容 提 要 断裂分段研究是80年代后期活动断裂研究及地震地质领域中的一项最新进 展，它与古地震、地震区划、震害预测与防治以及工程抗震等方面有着非常密 切的关系。可以说，要使地震危险性评估达到一个新的水平，括动断裂分段研 究是一条必由之路。本文集摘译了国外有关活动断裂分段研究论文23篇，集 中反映了目前国际上关于活动断裂分段研究的动态、方向，以及近年来所取得 的一些成果和认识。 本书可供从事构造地质、地震地质、地球物理、工程抗震和工程建筑的科 技人员及有关院校的师生参考。 活动断裂分段研究译文集 朱世龙 何永年 张宏卫 朱向军 徐锡伟 责任编辑:朱向军 件 方 吮 从 牙:出版 北京民族学院南路9号 北京丰台区丰华印刷厂印刷 新华书店北京发行所发行 全国各地新华书店经售 787k1092 1/16 15.75印张 400千字 1992年12月第一版 1992年12月第一次印刷 印数 0001-1000 ISBN 7-5028-0750-0/P ·486 (1143)定价:12.00元 前 言 活动断裂研究是地球科学中一个重要的研究领域，也是地震科学的重要基 础之一。众所周知，活动断裂与破坏性地震的发生有着非常密切的关系，而且 在预测未来地震危险区 (段)、圈定潜在震源区、地震区划、工程建设以及减 轻地震灾害等方面也是不可缺少的前提。因此活动断裂的研究一直受到国内以 及国际上的重视。但在70年代以前，它长期停留在描述性的阶段，从70年代 开始，由于它在地震和工程建设中的特殊地位和重要性，从而获得了飞跃的进 展。其中最为突出和重要的两个方面应该是:古地震与大震重复间隔的研究; 断裂分段性的研究。 断裂分段性的研究，可以说是80年代活动断裂研究及地震地质领域中一 项最新进展和成果，它是活动断裂研究向深度发展的重要课题，从一开始就显 示出了蓬勃的生命力。所谓断裂的分段，并不是单纯和简单的形态上的分段。 目前，一般地认为，应是指一条大的断裂带往往可以分成若干个段落 (Seg- ment)，每个段落都作为一个独立的震源区而发生地震破裂，每一段落发生的 地震破裂都不受相邻段落的制约，而有着自己独特的活动历史，即具有相对独 立和稳定的活动习性。不难看出，断裂分段的研究与古地震、地震区划、灾害 预测与防治以及工程抗震设防等方面有着非常密切的联系。可以说，要使地震 危险性评估达到一个新的水平，活动断裂分段性的研究是一条必由之路。概括 起来，断裂分段性研究的重要意义表现在三个最明显的方面:(1)它有助于从 理论上认识地震破裂的起始与终止过程及其岩石圈的破裂强度和习性;(2)它 是预测地震危险性的有效手段;(3)它正在成为地震工程稳定性评价中的最基 本方法之一。 断裂分段性的研究虽然在地震危险性预测中意义重大，但在目前无论是其 方法本身