《信息资源检索与利用》作业1.docxVIP

《信息资源检索与利用》课程结课报告 一、确定检索课题即写明论文题目）及选题原因。(10 答：课题：跨文化交际在商务英语中的使用 原因：随着全球化脚步进程的不断前行，地球村是不可避免的现象，同时促进了商品交易的频繁。英语作为其中不可避免的工具，十分重要，同时因为文化的差异，极易造成误会，因此跨文化交际的推广就显得非常重要，所以此课题的选择是具有重要的现实意义的。最重要的事商务英语作为我自身的专业，我对其十分有兴趣，因此做起来也是轻车熟路。 二、选择检索关键词，请将选择的过程详细描述，并将最后选择的所有中文关键词和英文关键词写出来。(10 答：通过课题分析得出中心点是跨文化交际、文化差异、商务英语、使用。从而确定以下关键词： 中文关键词:跨文化交际、商务英语、使用。 英文关键词：Cross cultural communication, Business English, apply. 三、数据库选择，请写出与你课题相关的所有的数据库名称。要求尽量全而准，可以到校内外图书馆主页等进行查找）(10 答：1、超星数字图书馆 2、方正数据资源系统 3、中华数字书苑 4、中国学术期刊网络出版总库 5、中国知识资源总库 四、选择中国期刊全文数据库和EBSCO英文数据库实际进行检索。每个数据库分别整理出10个检索结果(40 五、使用1个中文搜索引擎和一个英文搜索引擎进行查找，写出查找所用的检索词。要求尽可能使用高级检索命令，查找结果尽可能准确）(10 六、列出本专业中外文核心期刊不少于五种，业内著名专家学者不少于3人，并列出其学术成果。10） 答：外语专业中外核心期刊：1.现代外语 2.当代语言学 3.中国外语 4.外语学刊 5.外语教案与研究 6.外语教案 7.语言研究 8.国外外语教案 9.解放军外国语学院学报 10.外语界 11.上海外国语大学学报 业内著名专家学者： 梅德明：学术成果总计700多万字，著有《现代语言学》、《现代语言学简明教程》、《大学英语口语教程》、《新编英语教程》修订版）、《高级口译教程第二版）》、《中级口译教程第二版）》、《英语口译教程》、《英语口译实务》、《商务口译教程》、《英汉口译实践》、《汉英口译实践》、《展望未来英语教程》改编版）、《英语听写学习教程》、《公共关系理论与实践》译作）、《大中小学一条龙英语人才培养模式研究》、《新世纪英语教案理论与实践》、《大中小学英语教案现状调查》等书的编写工作，自上海市中高级口译教材改版之时，又再次参与了《高级口译教程第3版）》、《中级口译教程第3版）》、《新英汉口译实践》、《新汉英口译实践》、《英语口译实务3级》的主编修订工作，发表了“外语测试的原则和方法”、“论系统外语教案”、“当代比较语言学与原则——参数理论”、“比较语法与逻辑式参数变异”、“口译简议：译性、译质、译训”、“普遍语法与原则－参数理论”、“论句子的逻辑式”、“听力理解的认知与听力教案”、“英语量词理论对比研究”等论文。 李观仪：编写的《新编英语教程》1-8册为上世纪八十年代以后最有影响的英语专业教材之一。 温洪瑞：主编《英美简况》、《英美简况学习指南》，担任《中医文库》12本书）的英文副主编，参与编写李延福教授主编的全国统编教材《英语语言学基础读本》、王治奎教授主编的《大学英汉翻译教程》和李延福教授主编的《国外语言学通观》该书97年获省教委社科优秀成果一等奖，98年获省社科联优秀成果一等奖）等。曾发表论文和自考辅导文章10余篇。 七、请写出2个有关你专业的知名网站，并介绍这2个网站的简单情况。要求资源丰富）(10 答：本人专业：商务英语 知名网站：1.沪江英语网 沪江英语是国内最具亲和力的原创英语学习网站，也是领先的英语学习门户网站，拥有最受欢迎的免费在线英语学习测试系统，专注于打造最具人气的英语学习交流互动平台。 2.UNSV UNSV.COM英语学习频道创办于2003年，提供实用英语学习方法、免费英语学习资料，高效学习交流平台，拥有超人气VOA慢速英语、VOA常速英语等品牌栏目。