欧洲合同法的发展现状与前景展望.docVIP

欧洲合同法的最新发展现状与前景展望 □ 张 彤* 作者为中国政法大学中德法学院、欧盟法研究中心副教授、法学博士。 * 作者为中国政法大学中德法学院、欧盟法研究中心副教授、法学博士。 一、欧洲一体化背景下欧洲合同法的开端 （一）欧洲一体化背景下的欧洲私法协调 随着全球化和区域经济一体化，私法的协调和趋同已经成为私法发展的一种趋势。在14、15世纪的欧洲，以罗马法-教会法为核心的共同法（ius commune）为欧洲主要国家的法律渊源奠定了共同的基础，但是由于普通法、大陆法的截然分野，以及17、18世纪起民族国家相继建立以及随之进行的国内法统一运动，使得原本通行于整个欧洲的共同法变得支离破碎。欧洲私法的重新协调和统一是随着20世纪50年代欧洲一体化进程开始的。对于欧洲共同体私法协调和统一的原因，最主要的理由不外乎是降低商业贸易的成本，使得法律更具可预测性，加强共同体成员国公民间法律和文化的联系和交流。 Konrad Osajda, The Experiences, Methods, Objects and Perspectives of Unification of Private Law in European Union, Konrad Osajda, The Experiences, Methods, Objects and Perspectives of Unification of Private Law in European Union, http://frontpage.cbs.dk/law/commission_on_european_contract_law/ 20世纪50、60年代以来，虽然欧洲国家在欧共体指令或国际条约的调整下，在某些特定私法规则方面达成了统一或协调，但真正从体系上重新提出“欧洲私法”的构想（European Private Law）不过只有短短的二、三十年的历史。最早是在20世纪80年代初，由欧洲少数几个比较法学者率先提出了“欧洲共同私法”的构想，其中影响最大的是1981年德国比较法学家海因?克茨发表的《共同欧洲私法》。之所以提出这一构想，原因在于，假若欧洲要形成一个没有贸易壁垒的统一大市场，那么它也很可能需要一个共同的私法。“欧洲合同法”（European Contract Law）这个概念的出现要比“欧洲私法”更晚些。上世纪90年代之前它几乎还不为人所知，欧洲议会在1989年的决定以及1994年的决定 Resolution A2-157/89, O.J.1989 C158, p.400; Resolution A3-0329/94, O.J. 1994 C 205, p.518.中呼吁开始制定一部欧洲私法法典。在欧洲私法的协调和统一的进程中，合同法占据领先地位，因为它在跨国关系中被频繁地使用，合同法也与家庭法、继承法不同，具有较强的技术性，很少受民族传统和社会信仰的影响，所以一般不会唤起或者伤害国家感情，因此，私法的协调首先从合同法开始。可以说，欧共体内部市场的建立及欧洲一体化的进程对欧洲合同法的产生和发展无疑发挥了巨大的推动作用，只有在欧洲一体化的背景下，才能正确理解欧洲合同法的现状和前途。经过近二十年的发展，欧洲合同法其本身含义以及地位也发生了非常显著的变化。《欧洲合同法评论》第一期卷首语认为构建“ Resolution A2-157/89, O.J.1989 C158, p.400; Resolution A3-0329/94, O.J. 1994 C 205, p.518. 《欧洲合同法评论》第一期卷首语认为构建“欧洲合同法”的努力真正始于90年代；同样观点见明斯特大学舒尔策教授的《消费者保护法和欧洲合同法》一文。 从2004年11月欧洲民法典研究小组在民法典结构小组会议上发布的最新《欧洲民法典结构草案》来看，未来的《欧洲民法典》结构除前言和附件外，共分为十编，包括：总则（一般规定）、合同以及其他法律行为、合同之债以及非合同之债、有名合同、无因管理、侵权损害赔偿、不当得利、动产转让、动产担保、信托。其中附件主要是对相关术语概念的规定。 二、近20年欧洲合同法的发展 （一）20世纪90年代作为学术工程的“欧洲合同法” 20世纪90年代前后，为实现欧洲共同市场，在复兴“欧洲共同法”思想的影响下，有关构建“欧洲私法体系”以及“是否需要制定一部欧洲民法典”成为欧洲学术界进行研究的重点。此时的欧洲合同法只是作为其中最重要的组成部分，成为各种学术研究工程中的起点，如欧洲合同法委员会 1980年，在丹麦哥本哈根商学院兰多（Ole Lando）教授的倡议下，成立了“欧洲合同法委员会” 1980年，在丹麦哥本哈根商学院兰多（Ole Lando）教授的倡议下，成立了“欧洲合同法委员会”