人民币离岸债券市场研究.docVIP

人民币离岸债券市场研究 ——背景、意义和条件 周荣芳/ 荣艺华/ 叶可松/ 王莹 【专题名称】 金融与保险【专 题 号】F62【复印期号】2011年08期【原文出处】《 竞争力·中国债券》(京)2011年3期第12～24页【作者简介】周荣芳，中国人民银行上海总部金融市场管理部副主任；荣艺华，中国人民银行上海总部金融市场管理部债券处处长；叶可松，中国人民银行上海总部金融市场管理部债券处副主任科员；王莹，中国人民银行上海总部金融市场管理部债券处副主任科员 ????离岸债券是债券融资形式的一种，其一般定义为一国的机构(政府部门、银行和企业)在离岸金融市场上发行的、主要面向非居民并以自由兑换货币为面额的长期借款凭证。????建设人民币离岸债券市场，是要在中国内地金融市场体系外，在自由化、开放式的制度安排下，建设主要以非居民为发行和投资主体，以人民币为计价货币的债券等固定收益产品为交易工具的资金融通市场。这一定义包括三重含义：第一，离岸债券市场建设是以推进人民币国际化作为战略目标，故而采用“人民币”而非其他可自由兑换货币作为交易工具的计价货币；第二，要通过更为自由化、更优惠、更开放的政策，建设独立于我国国内金融市场体系之外的人民币“离岸”债券市场；第三，要顺应离岸金融市场直接融资扩大化的发展趋势，以人民币离岸“债券”市场的建设带动整体人民币离岸金融业务的展开，扩大人