原创力文档- 1、本文档内容版权归属内容提供方，所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议，可选择认领，认领后既往收益都归您。。
- 2、本文档由用户上传，本站不保证质量和数量令人满意，可能有诸多瑕疵，付费之前，请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形，可联系本站下载客服投诉处理。
- 3、文档侵权举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
外新世代言集林盟嘉老台北市中高中由英衍者甲音功被了曼蒂克吃布丁吉他拷料拉松跑歇斯底里症穿克喝咖啡杯葛不啡吃披克情嗨到吐幽默伊媚阿司匹林拖拉檬摩登家庭白地逛街血拼派芒果安可比基尼托福吹克斯卡通沙打吃堡乘坐巴士筋秀逗引擎巧克力林匹克拍坦克雪茄迪斯可尼古丁浦曼陀林沙原法福摩沙原葡萄牙木乃伊原阿拉伯百老三明治嘉年原葡萄牙恤乙半音半果派迷你裙卡兵乓球霓虹冰淇淋啤酒信用卡街棒棒糖芭蕾舞太空梭保球吉普呼拉圈卡其布摩倍力尼基督教丙音兼俱部可口可幽浮路客叩目他命彼得邦口秀酷哥辣妹雷射基因模特雷丁蜜月力狗唱片冰箱微
外來語、新世代語言集
林盟嘉老師（台北市中崙高中）
◎由英語衍變者
【甲】、純音譯
功課被「當」了﹝down﹞
「羅曼蒂克」﹝romantic﹞
吃「布丁」﹝pudding﹞
「吉他」﹝guitar﹞
「邏輯」﹝logic﹞
「拷貝」資料﹝copy﹞
「馬拉松」賽跑﹝marathon﹞
「歇斯底里」症﹝hysteria﹞
穿「夾克」﹝jacket﹞
喝「咖啡」﹝coffee﹞
「杯葛」﹝boycott﹞
「紅不讓」﹝homerun﹞
「嗎啡」﹝morphine﹞
吃「披薩」﹝pizza﹞
「麥克風」﹝microphone﹞
情緒「嗨」到極點﹝high﹞
談吐「
文档评论（0）