大学英语课前PPT.pptVIP

* Classical lines in some fims Slumdog millionaire Jamal:I never forgot.Not for one moment.I knew Id find you in the end.Its our destiny. 我从来没有忘记,无时无刻.我知道我一定会找到你的.这就是我们的命运. Jamal:Because I thought she would be watching.Shes my destiny. 因为我认为她现在正在看这个节目，她是我的宿命。 Jamal:I knew youd be watching. (我知道你会看着的) Latika:I thought wed be together only in death. (我原以为我们只有在死后才能相见) Jamal:This our destiny. (这就是我们的命运) Latika:Kiss me. (吻我) Latika The Pursuit of Happyness Chris Gardner：You have a dream, you got to protect it. 克里斯·加德纳：如果你有梦想，就要守护它。 Chris Gardner：People cant do something by themselves; they wanna tell you you can not do it. 克里斯·加德纳：当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。 Chris and son waited in line outside a collecting post to get a room to live in at night. 克里斯和儿子排着队等候在收容所门外，仅仅是为了晚上有个睡觉的地方。 Finally,Chris Gardner became the only one who was employed in a big company after many difficulties.He applauded for himself with great proud and complex feelings. Lord, don‘t move that mountain, give me strength to climb it. Please don’t move that stumbling block, but lead me , Lord, around it. My burdens, they gets so heavy, seem hard to bear, but I won‘t give up. Because you promised me. You’d meet me at the altar of prayer. 上帝，别让险峻离开，赐予吾翻越攀登之力。请别挪开吾足下之绊脚石，指引吾前进的方向。重担虽负于肩，痛苦难以忍受，吾不会也不曾放弃。只因吾等之间的承诺，那日二人在祭坛相遇。 Forrest Gump 《阿甘正传》 *