《续资治通鉴·宋纪七-赵普传》阅读题目答案及翻译(译文).docVIP

《续资治通鉴·宋纪七|赵普传》阅读试题答案及翻译（译文） 　　《续资治通鉴·宋纪七|赵普传》阅读试题答案及翻译 　　　　 　　普独相凡十年，刚毅果断，以天下事为己任。尝欲除某人为某官，帝不用；明日，复奏之，又不用；明日，更奏之。帝怒，裂其奏投诸地，普颜色自若，徐拾奏归，补缀，复奏如初。帝悟，卒可其奏，后果以称职闻。又有立功当迁官者，帝素嫌其人，不和。普力请和之，帝怒曰：“朕不和迁官，将奈何？”普曰：“刑以惩恶，赏以酬功。刑赏者天下之刑赏，非陛下之刑赏也，岂得以喜怒专之！”帝弗听，起，普随之。帝入宫，普立于宫门，良久不去，帝竟从其请。一日，大宴，雨骤至，良久不止。帝怒形于色，左右皆震恐，普因言：“外间百姓正望雨，于大宴何损！不过沾湿供帐乐衣耳。百姓得雨，各欢喜作乐。适当其时乞令乐官就雨中奏技。”帝大悦，终宴。普临机制变，能回帝意类此。常设大瓦壶于视事阁中，中外表疏，普意不欲行者，必投之壶中，束焚之。其多得谤咎，殆由此也。 　　　　 　　普既出镇，上书自诉云：“外人谓臣轻议皇弟开封尹，皇弟忠孝全德，岂有间然？矧①昭宪皇太后大渐②之际，臣实预闻顾命，知臣者君，愿赐昭鉴！”帝手封其书，藏之金匮。九月，吏部侍郎参知政事吕余庆以疾求解职；丁卯，罢为尚书左丞。余庆为帝霸府元僚，赵普、李处耘皆先进用，余庆恬然不以介意。处耘获罪时，余庆知江陵，还朝，帝委曲问处耘事，余庆以理解释。及普忤旨，左右争倾之，余庆独为明辨，帝意稍解。时称长者。 　　　　 　　[注]①矧：况且。②大渐：病重。 　　　　 　　11．对下列句子中加点的词的解释，错误的一项是 　　　　 　　A．尝欲除某人为某官除：封授 　　　　 　　B．卒可其奏可：同意 　　　　 　　C．中外表疏疏：陈述 　　　　 　　D．左右争倾之倾：倾轧、排挤 　　　　 　　12．下列句子中加点的词语在文中的意义和现代汉语相同的一项是 　　　　 　　A．普颜色自若B．适当其时C．帝委曲问处耘事D．余庆以理解释 　　　　 　　13．下列各组句子中，加点的词的意义和用法相同的一组是 　　　　 　　A．①刑赏者天下之刑赏 　　　　 　　②师者，所以传道受业解惑也 　　　　 　　B．①岂得以喜怒专之 　　　　 　　②生物之以息相吹也 　　　　 　　C．①必投之壶中 　　　　 　　②项伯乃夜驰之沛公军，欲呼张良和俱去 　　　　 　　D．①帝怒，裂其奏投诸地 　　　　 　　②愚人之所以为愚，其皆出于此乎 　　　　 　　14．以下句子分别编为四组，全都说明赵普性格“刚毅果断”的一组是 　　　　 　　①尝欲除某人为某官，帝不用②徐拾奏归，补缀，复奏如初 　　　　 　　③良久不去，帝竟从其请④必投之壶中，束缊焚之 　　　　 　　⑤赵普、李处耘皆先进用⑥时称长者 　　　　 　　A．①③④B．②③④C．①③⑤D．②③⑥ 　　　　 　　15．下列叙述符合原文意思的一项是 　　　　 　　A．皇帝当初并不怎么重用赵普，曾经把他的奏章撕碎了扔在地上，但最终被他刚毅的性格所感动，他也以称职而闻名于世。 　　　　 　　B．赵普很善于临机应变，使皇帝改变主意，有一次皇帝因雨不止影响大宴而发怒，赵普告知百姓正在宫外奏乐求雨，使皇帝转怒为喜。 　　　　 　　C．赵普上书称赞皇弟，并想事先得到皇帝的临终遗诏，言下有推荐皇弟作接班人之意，并希望早定此事，皇帝很重视他的话。 　　　　 　　D．李处耘获罪，赵普违背皇帝的旨意，吕余庆先后竭力为他们开脱。李、赵无事，吕余庆却因此被罢为尚书左丞。 　　　　 　　16．把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。 　　　　 　　又有立功当迁官者，帝素嫌其人，不和。 　　　　 　　译文： 　　　　 　　其多得谤咎，殆由此也 　　　　 　　译文： 　　　　 　　疏，疏奏，名词。“颜色”，神色、脸色；“适当”正处在……；“委曲”，详情，详细地。两个“者”，都是语气助动词，表提示、停顿。B.“以”介词，①因为，②拿，用；C.①代词，指代“意不欲行”的“中外表疏”，②动词，到……地方去；D.①人称代词，他，②语气副词，表测度语气，“大概”。。A.“不怎么重用赵普”错，“称职”的是赵普推荐的人；B.“求雨”错，是庆贺下雨；D.吕余庆罢为尚书左丞在前，且是自请“解职”。 　　　　 　　16.译文见附录。 　　　　 　　译文： 　　　　 　　赵普独自担任宰相共十年，刚毅果断，把天下事作为自己应尽的职责。曾经想要封授某人官职，皇帝没答应；第二天，又上奏皇帝，又没答应；又过了一天，再次上奏皇帝。皇帝大怒，撕裂他的奏章将其丢在地上，赵普神情不变，慢慢拾起奏章归家，将其修补，又如当初一样上奏。皇帝省悟，终于同意了他的奏请。后来果然凭借称职而闻名。又有一位建立了功业应当升官的人，因皇帝向来厌恶他，不授予他应得的官职。赵普极力请求授予