外国名著《复活》导读及各章节情节要点.docVIP

PAGE PAGE 1 外国名著《复活》导读及各章节情节要点 外国名著《复活》导读及各章节情节要点 【作者介绍】 列夫?托尔斯泰（1828-1910），19世纪俄国最伟大的批判现实主义作家。出身于贵族家庭，1840年入喀山大学，受到卢梭、孟德斯鸠等启蒙思想家影响。1855年11月到彼得堡进入文学界，其成名作是自传体小说《童年》（1855）、《少年》（1857）。他一生作品甚多，主要有《战争与和平》《安娜?卡列尼娜》《忏悔录》等。他晚年创作的长篇小说《复活》是对俄国社会批判最全面、深刻、有力的一部著作。他的创作标志着欧洲批判现实主义的高峰，曾被列宁誉为“俄国革命的镜子”。 【内容提要】 聂赫留朵夫公爵是莫斯科地方法院的陪审员。一次他参加审理两个旅店侍役假手一个妓女谋财害命的案件。不料，认出她原来是他青年时代热恋过的玛丝洛娃。当年他占有了玛丝洛娃，并抛弃了她。现在，他意识到自己的罪过，良心受到谴责。其他法官、陪审员都心不在焉，空发议论，结果错判玛丝洛娃流放西伯利亚服苦役四年。聂赫留朵夫找庭长、律师设法补救。律师告诉他应该上诉。聂赫留朵夫为了帮助她改善处境，分散土地，奔走于彼得堡上层，结果上诉仍被驳回，只好向皇帝请愿，立即回莫斯科准备随玛丝洛娃去西伯利亚。途中玛丝格娃深受政治犯高尚情操的感染，原谅了聂赫留朵夫。为了他的幸福，她同意与西蒙松结合。聂赫留朵夫也从福音书中得到“人类应该相亲相爱，不可仇视”的启示。 【故事简介】 卡秋莎?玛丝洛娃是一个未婚女农奴的私生女。母亲在女地主索菲亚姊妹的牛奶场上工作。父亲是流浪的吉普赛人。玛丝洛娃三岁时母亲死了。女地主看她长得清秀，便把她收养下来。因此，她过着一半小姐，一半婢女的生活。她做女红、收拾房间，用白灰擦亮神像，烤肉、磨粉、煮咖啡，有时读书给女主人听16岁时，她爱上女地主的侄儿、年轻的贵族聂赫留朵夫。那时，他是个大学生，到姑母家来度暑假。 两年后，聂赫留朵夫去服兵役，因顺路经过姑母家，在姑母家住了四天。如今他可成了一个彻头彻尾的利己主义者，迷恋酒色，享乐成癖。那时，上帝创造的世界在他看来是个谜，他兴致勃勃地企图解开这个谜；现在呢，生活中的一切事情都简单明了，都是由他所处的生活环境安排的。那时，接触大自然，接触前人——在他以前生活、思想和感觉过的哲学家、诗人——是重要的；现在呢，重要的是社会制度和跟同事们的交际活动。那时，他觉得女人是神秘而迷人的，正因为神秘就更加迷人；现在呢，女人，除了亲人和朋友的妻子，她们的作用都很清楚：女人是他领略过的最好的玩乐用具。那时他不需要钱，母亲给他的钱连三分之一都花不掉，他可以放弃父亲名下的地产，分赠给他的佃户；现在呢，母亲按月给他1500卢布，他还不够用，为了钱他跟母亲拌过嘴。 聂赫留朵夫自从担任军职，开始像同僚们那样生活之后，他就落入了疯狂的利己主义的泥沼中。在一个复活节的晚上，他和玛丝洛娃发生了肉体关系。临别，他塞给玛丝洛娃100卢布，便到部队去了。此后，聂赫留朵夫连封信也没捎给过她。她已怀孕了。 一次，玛丝洛娃打听到聂赫留朵夫要经过庄园附近的车站。原先姑姑们邀请他下车来看望她们，而他却回电说，他不能来了，他要在指定的日期到达彼得堡。玛丝洛娃很伤心，但她决定亲自赶到车站去见他。由于天色漆黑，她看不清田野上的小路，迷失了方向。待她赶到车站时，火车就要开动了。她看到聂赫留朵夫坐在头等车厢里，可是来不及和他说一句话儿，火车已开动了。玛丝洛娃沿着月台追去，差点摔了一跤，但她还一个劲儿地跑着；即使火车已经开出车站，狂风吹掉了她的头巾，她也还一个劲儿地在跑。 玛丝洛娃周身被雨水淋湿，筋疲力尽地回到家里。从这天起，她的思想起了很大变化，认识到自己和贵族少爷有着不可逾越的鸿沟。她想像着聂赫留朵夫“坐在丝绒的椅子上，在那个灯光明亮的车厢里说啊、喝酒啊找乐子；我呢，却在露天下，风吹雨打，站在黑地里哭”。她不再相信善，认为一切都是欺骗。从那时候起，她对一切都厌恶了。她不仅服侍两个老小姐又勉强又马虎，还对她们说了不少无礼的话，过后自己觉得懊悔，就要求辞退，老小姐也对她很不满意，就放她走了。离开后，她为了生活去给人家当女仆，但每次都遭到男主人的调戏和侮辱，生下的孩子也死了。最后，她沦落到基达叶娃妓院，成了妓女。 十年后，玛丝洛娃因受一起人命案的牵连，受到法庭的审判。事情的经过是这样的：一个西伯利亚商人司蔑尔科夫到妓院寻欢作乐，跟玛丝洛娃一起回到毛里塔尼亚旅馆后，茶房卡尔金庚和勃契诃娃见商人有钱便起了谋财害命的念头。他们把一包药粉交给玛丝洛娃，要她放到商人茶杯里，骗她说是安眠药。当时，玛丝洛娃正被商人纠缠得厉害，想摆脱他，便照样做了。结果商人被药死了。命案发生后，茶房和使女贿赂律师，把罪责全栽在玛丝洛