国际足联国际赛事管理规程.docxVIP

国际赛事管理规程 国际赛事管理规程 dération Internationale de Football Association dération Internationale de Football Association国际足球联合会 President主席: Joseph S. Blatter Secretary General秘书长: Jér?me Valcke Address地址: FIFA FIFA-Strasse 20 P.O. Box 8044 Zurich Switzerland Tel电话: +41-(0)43-222 7777 Fax传真: +41-(0)43-222 7878 Internet网站: www.FIFA.com 国际赛事管理规程RegulationsGoverning 国际赛事管理规程 Regulations Governing International Matches 2 CONTENTS English edition英文版 1-24 Edition fran?aise法文版 25 – 48 Edición espa?ola西班牙文版 49 – 72 Deutsche Ausgabe德文版 73 – 96 CONTENTS CONTENTS 3 Page页码 Article条款 4 I. 1 GENERAL PROVISIONS 总则 Object 目标 4 2 Scope 适用范围 4 3 Definitions 定义 6 4 General conditions 一般规定 6 5 Name of International Matches or competitions 国际比赛或赛事名称 7 6 Duties of Members 会员协会职责 8 II. 7 INTERNATIONAL MATCHES 国际比赛 Authorisation 批准 8 8 Tier 1 International Matches 1级比赛 9 9 Tier 2 International Matches 2级比赛 9 10 Tier 3 International Matches 3级比赛 10 III. 11 PROCEDURE 程序 Member application procedures 会员协会申请程序 13 12 FIFA and Confederation authorizations 国际足联和洲足联的批准许可 14 IV. 13 NOTIFICATION, REPORTING AND REGISTRATION OF INTERNATIONAL “A“ MATCHES国际“A级”赛的通知、报告与注册 Notification 通知 14 14 Reporting 报告 15 15 Registration and impact on FIFA ranking 注册与对国际足联排名影响 16 V. 16 LEVIES 税费 Levies 税费 18 17 Statement of account 财务报表 18 18 Minimum levy 最少税费 19 VI. SANCTIONS 处罚 19 Sanctions 处罚 19 VII. FINAL PROVISIONS 最后条款 20 Official languages 官方语言 19 21 Adoption and enforcement 通过与执行 20 ANNEXES 附件 内容 内容 3 页码 条款 4 I. 1 总则 目标 4 2 适用范围 4 3 定义 6 4 一般规定 6 5 国际比赛或赛事名称 7 6 会员协会职责 8 II. 7 国际比赛 批准 8 8 1级比赛 9 9 2级比赛 9 10 级比赛 10 III. 11 程序 会员协会申请程序 13 12 国际足联和洲足联的批准许可 14 IV. 13 国际“A级”赛的通知、报告与注册 通知 14 14 报告 15 15 注册与对国际足联排名影响 16 V. 16 税费 税费 18 17 财务报表 18 18 最少税费 19 VI. 处罚 19 处罚 19 VII. 最后条款 20 官方语言 19 21 通过与执行 20 附件 4 I.GENERAL PROVISIONS 4 I.GENERAL PROVISIONS 1 Object These regulations set forth the authorisations, notifications and other req