精美版-绝望的主妇第2季英文台词(带注释.目录).doc

TOC \o 1-1 \u 第?01集：Next PAGEREF _Toc301872783 \h 2 第02集：You Could Drive a Person Crazy PAGEREF _Toc301872784 \h 57 第03集：Youll Never Get Away from Me PAGEREF _Toc301872785 \h 105 第04集：My Heart Belongs to Daddy PAGEREF _Toc301872786 \h 152 第?05集：They Asked Me Why I Believe in You PAGEREF _Toc301872787 \h 202 第?07集：Color and Light PAGEREF _Toc301872788 \h 293 第?08集：The Sun Wont Set PAGEREF _Toc301872789 \h 340 第?09集：Thats Good, Thats Bad PAGEREF _Toc301872790 \h 385 第?10集：Coming Home PAGEREF _Toc301872791 \h 442 第?11集：One More Kiss PAGEREF _Toc301872792 \h 492 第?12集：Were Gonna Be All Right PAGEREF _Toc301872793 \h 549 第?13集：Theres Something About a War PAGEREF _Toc301872794 \h 600 第?14集：Silly People PAGEREF _Toc301872795 \h 652 第?15集：Thank You So Much PAGEREF _Toc301872796 \h 710 第?16集：There Is No Other Way PAGEREF _Toc301872797 \h 758 第?17集：Could I Leave You? PAGEREF _Toc301872798 \h 819 第?18集：Everybody Says Dont PAGEREF _Toc301872799 \h 876 第?19集：?Don’t look at me PAGEREF _Toc301872800 \h 924 第?20集：?It Wasnt Meant To Happen PAGEREF _Toc301872801 \h 976 第?21集：?I Know Things Now PAGEREF _Toc301872802 \h 1023 第?22集：No One Is Alone PAGEREF _Toc301872803 \h 1068 第?23集：Remember PAGEREF _Toc301872804 \h 1112 第?24集：?Remember PAGEREF _Toc301872805 \h 1159 第?01集：Next ? 前情回顾 -Edie:?Youre awfully brave buying a place site unseen. awfully:?可怕地,非常地,极端地?? brave:?勇敢的?site:?场所，地方?unseen:?未看见的 还没看房就买下了你们胆子真大。 -Matthew: We could tell from the advertisement it was just what we were looking for. tell from:?辨别(分辨)?advertisement:?广告?look for:?寻找 我们看广告就知道这桩肯定没错的。 -Mary Alice:?Sometimes... sometimes:?有时候… -Gabrielle:?Who ever said you were the father? 谁说我怀的孩子是你的了。 -John:?Didnt you think it was strange that you have the only lawn on Wisteria Lane strange:?奇怪的?lawn:?草坪? 你难道就从来不觉得奇怪Wisteria Lane上只有你家的草坪 that needed to be mowed three times a week? mow:?割草 需要每周修建三次？ -Carlos:?I am going to kill you! 我要宰了你！ -Mary Alice:?The truth about our loved ones... truth:?真相?? loved:?深