郑人买履__课件.pptVIP

两只小船无浆无蓬十个小孩分坐船中白天来来去去晚上人去船空 《韩非子》 郑人买履 韩非：战国末年哲学家，法家的主要代表人物，出身于韩国贵族家庭。在政治上主张变法图强，积极向韩国君主献计献策，却不被采用，于是他转而埋头著述之中。他的作品传到秦国后，受到了秦王的高度重视。继而受到秦王的重用。他的著作后人称《韩非子》。 《韩非子》 法家的重要著作，全书五十五篇，大部分为韩非自著，全书属于论辩文的占绝大部分，文风犀利，有很强的说服力。 1.读准字音，注意停顿。2.读出节奏和感情，注意人物的语气。 郑人买履 郑人有欲买履者，先自度其足，而置 之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃 曰：“吾忘持度。”反归取之。及反，市 罢，遂不得履。人曰：“何不试之以足？” 曰：“宁信度，无自信也。” lǚ dù suì nìng duó wú 郑人买履 郑人/有欲买履者，先/自度其足，而/置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾/忘持度。”反归/取之。及反，市罢，遂/不得履。人曰：“何不/试之/以足？”曰：“宁/信度，无/自信也。” 1.文言文翻译基本方法：直译和意译 。 直译为主，意