外汇限价指示服务及外汇到价提示服务的条款及-HangSengBank.pdf

外匯限價指示服務及外匯到價提示服務的條款及細則 A部分列明外匯限價指示服務的條款及細則。B部份列明外匯到價提示服務的條款及細則。C部分列明同時適用於 外匯限價指示服務及外匯到價提示服務的條款及細則。 A部分 外匯限價指示服務 1. 外匯限價指示服務的範圍 1.1 外匯限價指示服務受本條款及細則A及C部分規範。此外，一般戶口條款及細則（定義見下文）若然適用且 與本條款細則並無衝突，則亦適用於外匯限價指示服務。除另有指明外，一般戶口條款及細則已定義的詞語，與 本條款及細則所定義的詞語有相同的含義。對於外匯限價指示服務，本條款及細則的條文與一般戶口條款及細則 的條文如有任何歧義，概以本條款及細則的條文為準。 1.2 閣下授權本行（但本行並無責任）向閣下提供外匯限價指示服務。就外匯限價指示服務，本行獲授權進行下 列（或其中任何一項）事宜而無須另行通知閣下或徵詢閣下同意： (a) 當本行接獲轉賬指示時從閣下指定在本行設立且獲本行認可的支賬戶口（不論是港幣或任何其他貨幣的戶 口，亦可以是一種或多種貨幣的戶口）保留任何可用結餘； (b) 支取上述金額用於按照閣下選擇的目標匯率購買閣下選擇的貨幣；及 (c) 將所買入各種貨幣的金額存入閣下指定以相同貨幣設立且獲本行認可的入賬戶口。 1.3 在不受本條款及細則中任何其他條文的限制下，本行可不時基於本行酌情決定的因素或標準（或同時考慮因 素與標準）設定及更改下列（或其中任何一項）項目： (a) 使用外匯限價指示服務的資格準則； (b) 閣下根據外匯限價指示服務可兌換的貨幣及每種貨幣的最低或最高可兌換金額； (c) 閣下根據外匯限價指示服務可轉賬的最低或最高金額及可進行轉賬的時間或次數； (d) 閣下根據外匯限價指示服務可發出指示（包括限價盤）的方式或種類； (e) 閣下實際轉賬時可選擇買入貨幣的匯率（稱為「目標匯率」）； (f) 本行為決定是否為買入貨幣進行實際轉賬而監察相關匯率的時間及次數。本行會把閣下選擇的目標匯率核對 本行所報相關貨幣當時買入匯率或賣出匯率；及 (g) 就閣下根據外匯限價指示服務可設立的轉賬指示的最低或最高次數（不論以戶口、貨幣或任何其他準則而 定）。 1.4 如下列（或其中任何一項）事宜發生或持續，本行有權不執行閣下設立的任何轉賬指示： (a) 在發出轉賬指示或進行實際轉賬時，如本行最終決定支賬戶口內的可用結餘不足以決定鎖定轉賬金額或支付 實際轉賬金額（視情況而定），不論是否因為支賬戶口內的可用結餘在決定鎖定轉賬金額後減少而引致； (b) 有關戶口涉及任何不當情況，或有其他技術或運作上的原因而不執行轉賬指示；及 (c) 閣下不再符合使用外匯限價指示服務的資格準則。 2. 目標匯率及轉賬金額 2.1 閣下必須選擇目標匯率，並按本行不時接納的方式或形式通知本行。 2.2 閣下可發出指示更改目標匯率或取消轉賬指示，惟本行須有合理時間處理及決定接受方為有效。閣下授權本 行一直按現有的目標匯率或轉賬指示行事，直至閣下更改或取消該目標匯率或轉賬的指示生效為止。 2.3 閣下可選擇兌換的金額或兌換所得的金額（簡稱「轉賬金額」），但須經本行同意。本行會根據轉賬金額及 目標匯率決定鎖定轉賬金額（簡稱「鎖定轉賬金額」）。 2.4 本行收到閣下的轉賬指示起直至完成實際轉賬或轉賬指示失效或取消為止，本行會保留鎖定轉賬金額，期間 閣下無權從支賬戶口提取全部或部分鎖定轉賬金額，而該金額亦不構成本行欠負閣下的債務。閣下就此抵押有關 金額予本行，作為與實際轉賬相關的實際或待定責任的抵押品。本行無責任確保支賬戶口維持任何結餘下限。閣 下須按本行要求償還因支賬戶口未有足夠資金而引致的任何透支或其他金額，並為此負責。 2.5 實際轉賬時，本行會從支賬戶口支取本行根據閣下選擇的轉賬金額及當時的匯率而決定的金額（「實際轉賬 金額」）。本行有權進行下列（或其中任何一項）事宜： (a) 如實際轉賬時，本行最終決定支賬戶口未有足夠的可用結餘： (i) 本行有權不執行轉賬指示。在該情況下，該轉賬指示將告失效、本行不會進行轉賬而本行因此而招致的任何 損失及合理開支須由閣下負責；或 (ii) 本行可酌情執行轉賬指示，而任何透支（不論已獲或未獲授權）及本行因此而招致的任何損失及合理開支須 由閣下負責； (b) 如用實際轉賬買入另一種貨幣的金額不能存入指定的入賬賬戶，本行有權不執行轉賬指示。在該情況下，轉 賬指示將告失效、本行不會進行轉賬而本行因此而招致的任何損失及合理開支須由閣下負責；及 (c) 本行可在招致損失或開支的同日或其後追討相關損失或開支。本行有權從閣下任何一個或多