2013年12月英语六级新题型模拟训练：翻译训练.pptVIP

2013年12月英语六级新题型模拟训练：翻译训练;gt;gt;gt;2013年12月英语六级新题型摹拟练习lt;lt;lt;PartⅣTranslation(30minutes)(原单句汉译英调剂为阶段汉译英。翻译内容触及中国的前史、文明、经济、社会生长等。四级长度为140-160个汉字;六级长度为180-200个汉字。)Directions:Forthispart,youareallowed30minutestotranslateapassagefromChineseintoEnglish.YoushouldwriteyouransweronAnswerSheet2.要体会中国文明，就应当对中国的戏剧文明有所体会。中国场所戏品种许多，其间京剧是一个存在代表性的剧种。作为一个自力的剧种，京剧的身世避世大略是在1840年至I860年。京剧是在秉承其他场所戏养分的基础;上组成的。京剧有了了的脚色分工;在念白上用北京方言;在音乐上以胡琴为重要配乐乐器。因为京剧是在通畅贯穿各类场所戏之精华的基础上组成的，所以它不单为北京的观众所宠爱，也遭到全国国民的快活喜好